Tell Me - Elisa

Tell Me - Elisa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me who you are now
告诉我此刻你是谁
What you're waiting for
你还在等待什么
Will you be the same after
当历经千帆之后
You've gone through every door
你是否初心依旧
Teach me how to play your game
教我读懂你的规则
And what you wanna be
告诉我你的向往
Will you recognize me
当你遗失真诚时
When you've lost your honesty
可还会认得我的模样
Tell me you'll be happy
告诉我你会快乐
Once you leave us all behind
当你将我们全都遗忘
Tell me about the kingdom
向我描绘那个王国
You've been building in your mind
你心中构筑的理想乡
Never really living is a lonely way to go
从未真正活过 是多么孤独的旅程
Will you ever understand
你可曾明白
There's more than what you know
世间远比你知晓的辽阔
Tell me who you'll be tomorrow
告诉我明日你将成谁
Where will you keep all your sorrow
你将把悲伤藏于何处
Tell me who you'll be tomorrow
告诉我明日你将成谁
Where will you keep all your sorrow
你将把悲伤藏于何处
Can I talk to you and will you
能否与你倾诉 你是否
Listen will you see
愿意倾听 是否理解
I'll only take an hour of your
我只想占用你
Precious misery
珍贵苦痛的一小时
I'll be watching you and now
我会一直注视着你
I'm gonna tell you why
让我告诉你原因
I don't think your way of life
我不认为你的生活方式
Can take you very high
能带你走得很远
Tell me who you'll be tomorrow
告诉我明日你将成谁
Where will you keep all your sorrow
你将把悲伤藏于何处
Tell me who you'll be tomorrow
告诉我明日你将成谁
Where will you keep all your sorrow
你将把悲伤藏于何处
Who will hold your hand
谁会紧握你的手
Who will miss you when you're gone
当你离去时谁会想念你
Don't you understand
难道你不明白
I'm telling you
我在告诉你
Who will ease your pain
谁会抚平你的伤痛
Who will love you all along
谁会一直爱着你
Come out of the rain
走出阴霾吧
And maybe there is something
或许有些事
You can show me maybe not
你能让我明白 或许不能
And maybe your cold silence
或许你冰冷的沉默
Is the best thing that you ever given me
是你给过我最珍贵的礼物
Tell me who you'll be tomorrow
告诉我明日你将成谁
Where will you keep all your sorrow
你将把悲伤藏于何处
Tell me who you'll be tomorrow
告诉我明日你将成谁
Where will you keep all your sorrow
你将把悲伤藏于何处
Who will hold your hand
谁会紧握你的手
Who will miss you when you're gone
当你离去时谁会想念你
Don't you understand
难道你不明白
I'm telling you
我在告诉你
Who will ease your pain
谁会抚平你的伤痛
Who will love you all along
谁会一直爱着你
Come out of the rain
走出阴霾吧
And maybe there is something
或许有些事
You can show me maybe not
你能让我明白 或许不能
And maybe your cold silence
或许你冰冷的沉默
Is the best thing that you ever given me
是你给过我最珍贵的礼物
Will you ever understand
你可曾明白
There's more than what you know
世间远比你知晓的辽阔