Unravel Unwind - The Spring Standards

Unravel Unwind - The Spring Standards
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You look just like me way back then
你就像从前的我
We took no prisoners
我们曾毫不留情
We had no need of them
无需任何怜悯
You shook your angry fist alongside mine
你与我一同愤怒挥拳
I didn't know it at the time
当时我未曾察觉
The world unravels in rewind
世界在倒带中分崩离析
In spite of all that we have said
尽管我们说过那些话
And everything we've done
也做过那些事
The space between our words
言语间的沉默
Is all that we've become
成了我们仅剩的联系
I believed you when you told me you were fine
我曾相信你说“我很好”的谎言
I should have known it at the time
当时就该看穿这敷衍
The world unravels in rewind
世界在倒带中分崩离析
Say it
说出来吧
Say the words I see behind your eyes
说出你眼底藏匿的话语
If it's not hard to say
若这并非难言之隐
Then it's a lie
那不过是个谎言
I know you think we can not heal
我知道你认为我们无法痊愈
But we can try
但我们可以尝试
I've been known to hide from the people that I love
我向来习惯躲避所爱之人
I'm afraid I guess that I'm easy to tire of
或许是害怕自己容易让人厌倦
But I swear I'll risk it all to make you mine
但我发誓愿赌上一切挽回你
If I can get you back in time
若能及时让你回心转意
We won't unravel
我们就不会分崩离析
We'll unwind
让我们卸下心防
Say it
说出来吧
Say the words I see behind your eyes
说出你眼底藏匿的话语
If it's not hard to say
若这并非难言之隐
Then it's a lie
那不过是个谎言
I know you think we can not heal
我知道你认为我们无法痊愈
But we can try
但我们可以尝试
Say it
说出来吧
Say the words I see behind your eyes
说出你眼底藏匿的话语
If it's not hard to say
若这并非难言之隐
Then it's a lie
那不过是个谎言
I know you think we can not heal
我知道你认为我们无法痊愈
But we can try
但我们可以尝试
We can try
我们可以尝试