Valentine Moon - Jools Holland

Valentine Moon - Jools Holland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The first ti'me you kissed
初吻的悸动犹在心头
Me at the end of our street
老街尽头你轻吻我眼眸
The gas lamps shone above
煤气灯晕染着温柔光晕
Us young lovers we'd meet
年少恋人相约的巷口
But the old town has gone
旧日街景已随风消散
Now and it's winter too soon
寒冬却来得太匆匆
Still we waltz beneath
我们仍在月光下翩跹
Our valentine moon
情人节银辉中相拥
The streets and the market
那些街道与集市
And the old dog and bell
老狗与钟声犹在耳畔
We've gone through the
我们共同经历
Changes we've lived our lives well
岁月变迁 此生无憾
But the old town has gone
旧日街景已随风消散
Now and it's winter too soon
寒冬却来得太匆匆
Still we waltz beneath
我们仍在月光下翩跹
Our valentine moon
情人节银辉中相拥
Valentine moon valentine moon
情人节的月光 情人节的月光
We danced together as old lovers do
我们像老恋人般相拥起舞
Valentine moon valentine moon
情人节的月光 情人节的月光
We'll always remember
我们将永远铭记
Our valentine moon
情人节银辉中相拥
Cette fois que tu m'embrasse
当你再次亲吻我
Au bout de notre rue
在我们街角的尽头
Les lampes de gaz nous
煤气灯下
Allumiere toi et moi jeunes amants
照亮你我 年轻的恋人
But the old town is
但老镇已
Gone now and it's winter too soon
消逝 寒冬过早降临
Still we waltz beneath
我们仍在月光下翩跹
Our valentine moon
情人节银辉中相拥
Valentine moon valentine moon
情人节的月光 情人节的月光
We danced together as old lovers do
我们像老恋人般相拥起舞
Valentine moon valentine moon
情人节的月光 情人节的月光
We'll always remember
我们将永远铭记
Our valentine moon
情人节银辉中相拥
We danced together as old lovers do
我们像老恋人般相拥起舞
Valentine moon valentine moon
情人节的月光 情人节的月光
We'll always remember
我们将永远铭记
Our valentine moon
情人节银辉中相拥