ラムのラブソング - LISP

ラムのラブソング - LISP (リスプ)

詞：伊藤アキラ

曲：小林泉美

あんまりソワソワしないで
不要总是心神不宁地
あなたはいつでもキョロキョロ
你不要总是
よそ見をするのはやめてよ
东张西望地偷看
私が誰より一番
我比任何人都要
好きよ　好きよ　好きよ
喜欢你 喜欢你 喜欢你
好きよ　好きよ　好きよ
喜欢你 喜欢你 喜欢你
好きよ　好きよ　好きよ
喜欢你 喜欢你 喜欢你
好きよ　好きよ　好きよ
喜欢你 喜欢你 喜欢你
星たちが　輝く夜ふけ
星光闪烁的深夜
夢みるの　あなたのすべて
梦到的你的一切
愛しても　あなたは知らんふりで
我那么喜爱着 你却装作不懂的样子
今ごろは　誰かに夢中
而今 你又迷上了谁
ああ　男の人って
啊 所谓男人啊
いくつも愛をもっているのね
总是有很多的爱
ああ　あちこちにばらまいて
啊 处处留情
私をなやませるわ
让我好头痛
あんまりソワソワしないで
不要总是心神不宁地
あなたはいつでもキョロキョロ
你不要总是
よそ見をするのはやめてよ
东张西望地偷看
私が誰より一番
我比任何人都要
ああ男の人って
啊 所谓男人啊
何人好きな人がほしいの
总想拥有好几个喜欢的人
ああわたしだけ愛してよ
啊 只爱我吧
いつでもひとりだけを
永远只爱我一个
あんまりソワソワしないで
不要总是心神不宁地
あなたはいつでもキョロキョロ
你不要总是
よそ見をするのはやめてよ
东张西望地偷看
私が誰より一番
我比任何人都要
私がいつでも一番
也会一直最喜欢
あなたの全てが
你的一切
好きよ　好きよ　好きよ
喜欢你 喜欢你 喜欢你
好きよ　好きよ　好きよ
喜欢你 喜欢你 喜欢你
一番好きよ！
最爱你