False Alarm - Jay-Jay Johanson

False Alarm - Jay-Jay Johanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If my heart was made of wood
如果我的心是木头做的
And your true passion made of fire
而你真正的热情是火焰
Would you follow me
你会跟随我吗
If I was unable to swim
如果我无法游泳
And ocean wide was your desire
而广阔的海洋是你的渴望
Would you swallow me
你会吞没我吗
Promise me you'll be ever safe from harm
答应我你会永远安全无恙
And always try to stay away
总是试图保持距离
Maybe it all was just a false alarm
也许这一切只是虚惊一场
I know it's hard to disobey
我知道很难违背
If the desert is my love
如果沙漠是我的爱
And your emotions like the sun
而你的情感如烈日般炽热
Would you hide for me
你会为我躲藏吗
If my last hope is a flame
如果我最后的希望是一簇火焰
And your touch like a violent storm
而你的触碰如暴风般猛烈
Would you die for me
你愿意为我而死吗
Promise me you'll be ever safe from harm
答应我你会永远安全无恙
And always try to stay away
总是试图保持距离
Maybe it all was just a false alarm
也许这一切只是虚惊一场
You know it's easy to obey
你知道 服从是如此容易
If my vows would be of steel
如果我的誓言如钢铁般坚定
And your effection magnet
而你的爱如磁铁般吸引
Would it be enough
这足够吗
If my tears was made of glue
如果我的泪水能化作胶水
Then maybe I could stick to you
或许我就能紧紧粘住你
For years to come
直到多年以后
Promise me you'll be ever safe from harm
答应我你会永远安全无恙
And always try to stay away
总是试图保持距离
Maybe it all was just a false alarm
也许这一切只是虚惊一场
You know it's easy to obey
你知道 服从是如此容易