Great White Hunter - Zounds

Great White Hunter - Zounds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am the Great White Hunter
我乃伟大的白人猎手
And you know I've come to search
你可知我此行为探寻而来
Just to further human knowledge
只为拓展人类认知疆界
All for science and research
一切皆奉科学与研究之名
And if by chance I bring back
倘若机缘巧合让我觅得
What I am looking for
那梦寐以求之物
They'll be someone somewhere waiting
自会有远方之人翘首以待
With their fingers round a purse
指节紧扣着鼓胀的钱囊
I am the missionary christian
我是传教士基督徒
I'm taking violence to the blacks
我将暴力带给黑人
Oh I am threatening western culture
哦 我威胁着西方文明
And I'm collecting all the tax
并征收所有税款
I'm taking whiskey to the natives
我给土著带去威士忌
A tribal comes bourgeoisie
部落沦为资产阶级
Of course a market's just a market
当然市场只是市场
I'm working for the bourgeoisie
我为资产阶级效力
But don't associate me with that no more
但别再把我与那些事混为一谈
And maybe that's a color but I am sure
或许那是一种标签 但我确信
I'm not like that and I never will
我绝非那种人 将来也不会
Condone the things they do
纵容他们的所作所为
And the reasons that they kill
以及他们杀戮的理由
Well I will murder baby seals
我会猎杀幼小的海豹
And I'll sell their skins for gold
剥取它们的皮毛换取黄金
I'll murder injun's in the jungle
在丛林中屠戮原住民
I just to make way for a road
我只是为修路开道
And I will fight the rebel armies
我将与叛军交战
All for profit not for cause
皆为利益 无关信仰
I'll sell arms to rival armies
向敌对双方兜售军火
And make profit from their wars
从他们的战争中牟利
But don't associate me with that no more
但别再把我与那些事混为一谈
And maybe that's a color but I am sure
或许那是一种标签 但我确信
I'm not like that and I never will
我绝非那种人 将来也不会
Condone the things they do
纵容他们的所作所为
And the reasons that they kill
以及他们杀戮的理由
Oh well I am the Great White Hunter
哦 我就是那伟大的白人猎手
Oh yes I am the great exploiter
没错 我是贪婪的剥削者
Oh yes I am the great destroyer
是的 我是无情的毁灭者
Oh yes I am the Great White Hunter
噢 我正是那伟大的白人猎手
But don't associate me with that no more
但别再把我与那些事混为一谈
And maybe that's a color but I am sure
或许那是一种标签 但我确信
I'm not like that and I never will
我绝非那种人 将来也不会
Condone the things they do
纵容他们的所作所为
And the reasons that they kill
以及他们杀戮的理由