Radio Happy - 山下七海

Radio Happy - 山下七海 (やました ななみ)

词：BNSI（MC TC）

曲：BNSI（Taku Inoue）

编曲：BNSI（Taku Inoue）

ハイハイハロー調子はどう
Hi Hi Hello 状态如何
そう今日もきっと
是的呀今天不用多说
ファンファンファン
状态自然是神采飞扬
キラキラのキラー
闪亮旋律
チューン聴いたら
倾听入耳的瞬间
ラララララ街が歌いだすよ
啦啦啦啦啦 整座城镇都开始歌唱
赤打つ鼓動のメーター
心跳计量表炽热地律动
あげるよ虹色フェーダー
七彩斑斓渐变图送给你
電波はキャンディフレーバー
电波带着糖果的味道
ネバーセイグッバイ
永远都不要说再见
いつだってそばにいるから
我随时都在你身边
ラララララ
啦啦啦啦啦
ほら旅に出ようぜ
来吧一起踏上旅程吧
街中が七色スピーカー
整条街道都是 七色扬声器
広がるカラフル
缤纷的回声
サラウンド
环绕耳畔蔓延远方
チューニングして
开始调音
アイヴガットアフィーリング
我忽然间有种感觉
ナナナナナ

聴かせてシンガロングナウ
现在 把你的歌 唱给我听吧
ユーアーリスニングトゥレディオハッピー
现在你正在倾听 Radio Happy
いつもそばにいるよ
我随时都在你身边
眠い朝も憂鬱な夜も
不管是犯困的清晨 还是抑郁的夜晚
ナナナナナ

聴かせてシンガロングナウ
现在 把你的歌 唱给我听吧
歌おうよ踊ろうよ
一起来唱歌 来跳舞吧
ステイチューンド
敬请期待
君にもできるよセイhoo
你也一样做得到
響きだした最高のミュージック
最棒的音乐声 开始响起
ナナナナナ

聴かせてシンガロングナウ
现在 把你的歌 唱给我听吧
ほらyou and I
看吧 你和我
もうスーパーハイ
已然 热情洋溢
そう周波数はlove love love
没有错 频率就是love love love
いつだってどこにいたって
不论何时不论何地
大好きな君に届けるから
都会传递给最爱的你
悲しいときには呼んで
悲伤的时候请呼唤我
オンエアいつでもok
随时都会为你转播
君が踊りだすトップ10
为你点播TOP 10金曲
届けるよ
你也不禁随之而起舞
キラキラなブルーの涙は
闪耀的忧郁泪水
あの虹の色に溶けていくよ
和那片彩虹的色彩相融为一
ユーアーリスニングトゥレディオハッピー
现在你正在倾听 Radio Happy
ほら未来の始まり
看吧 未来才刚刚扬帆起航
さあプライムタイムだ
来吧 现在就是黄金时间
合図はレインボー
暗号 就是架起的彩虹桥
パステル色のパレード
彩色蜡笔 绘成的游行
空いっぱいのツイーターは
满布天际的推特
ダイヤモンド
有如闪亮的钻石
ハート揺らすウーファーは
震撼心弦的低音喇叭
ホワイトゴールド
有如透亮的白金
キャンディみたいに
如糖果一般
甘いラブソング
甜美的恋歌
ナナナナナ

聴かせてシンガロングナウ
现在 把你的歌 唱给我听吧
ユーアーリスニングトゥレディオハッピー
现在你正在倾听 Radio Happy
どこだってつれてくよ
不管哪里 都会带你前往
空へ海へ眩しい未来へ
那片天空 大海 还有那光明的未来
ナナナナナ

聴かせてシンガロングナウ
现在 把你的歌 唱给我听吧
過去はいま笑い飛ばそうぜ
现在将过去一笑置之吧
音に身を任せてイェイ
把身体交给音乐
夢みたいな最高のミュージック
最棒的音乐 如梦似幻
ナナナナナ

聴かせてシンガロングナウ
现在 把你的歌 唱给我听吧
大好きな君に届けたいよ
想要传递给最爱的你
大好きな君に届けたいよ
想要传递给最爱的你