1998 - Matthew Koma

1998 - Matthew Koma

Coconut chewing gum
椰子味的口香糖
Insecure on your tongue
在你口中不安分地嚼动
Open up cause we were young
敞开心扉 因为我们还年轻
And we wanna
我们想要
Strung out Juliet
吸引朱丽叶
My initials on her neck
她脖子上纹着我名字的首字母
And when her sweat fell off her chest
当她的汗水流到她的胸上
I thought I owned her
我想我拥有了她
And when you wanted redemption
在我们需要救赎的时候
I was suicide
我是一个轻生的人
And you were somewhere hiding it inside
你隐藏自己的想法
Yeah eh

I wonder where we've come to been
我想知道我们现在身在何处
Spitting out love on safety pins
让我们的爱有着安全感
For all the crooked mess we've made
为了所有我们制造的乱摊子
Locked in 1998
在1998年定格
Time to walk on candle wax
我如坐针毡
Smell of that perfume takes me back
香水的气味让我回想
To all the crooked tracks we've laid
我们走过的所有弯路
Locked in 1998
在1998年定格
Polaroid memories
宝丽来的回忆
In the sound of libertines
浪子的声音
Your sarcastic lips on me
你对我的嘲讽讥笑
Slightly opens
慢慢敞开心扉
(so close yeah)
这么接近
Peter Pan ecstasy
彼得潘的狂喜
Tinker Bell on LSD
小叮当仙子的迷幻剂
In a certain sanity
我现在已经清醒了
Empty ocean sea ocean wide
空旷的海洋
And when you wanted redemption
当你需要救赎
I was suicide
我是一个轻生的人
And you were somewhere hiding it inside
你隐藏自己的想法
Yeah eh

I wonder where we've come to been
我想知道我们现在身在何处
Spitting out love on safety pins
让我们的爱有着安全感
For all the crooked mess we've made
为了所有我们制造的乱摊子
Locked in 1998
在1998年定格
Time to walk on candle wax
我如坐针毡
Smell of that perfume takes me back
香水的气味让我回想
To all the crooked tracks we've laid
我们走过的所有弯路
Locked in 1998
在1998年定格
I don't know how we got here
我不知道我们是怎么到这里来的
How we get back there
我们要怎么回到那儿
I don't know how we got here
我不知道我们是怎么到这里来的
How we get back there
我们要怎么回到那儿
I wonder where we've come to been
我想知道我们现在身在何处
Spitting out love on safety pins
让我们的爱有着安全感
For all the crooked mess we've made
为了所有我们制造的乱摊子
Locked in 1998
在1998年定格
Time to walk on candle wax
我如坐针毡
Smell of that perfume takes me back
香水的气味让我回想
To all the crooked tracks we've laid
我们走过的所有弯路
Locked in 1998
在1998年定格
And sh*t like that
就像那样糟糕