Military Man - Jessie James

Military Man - Jessie James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mmm yeah

School is out
学期结束
Where to now
该去向何方
Packing up heading south
收拾行囊向南行
One last box
最后一个箱子
One last look around
最后环顾四周
I remember being so excited
记得当时满怀期待
Brand new friends that were so inviting
新结识的朋友都如此热情友善
That's the way its been since I was young
这就是我自幼熟悉的生活方式
And I love nothing more
而我最珍视的莫过于
Than seeing my daddy in his uniform
看着父亲身着军装的英姿
I'm the daughter of a military man
我是军人的女儿
It's the way of life and I understand
我深深理解这种生活传统
And I'm so proud to say
我无比自豪地说
Made me who I am today
这造就了今日的我
I hope down the road I find a real good man
愿我未来能遇见一个真正的好男人
That's the done half the things my daddy has
像父亲那样成就非凡的人
And it's a beautiful thing my sweet
这是多么美好的憧憬
American dream yeah
我的甜蜜美国梦啊
Laying on our back looking up at the sky
我们仰卧凝望天空
Watching 15s scream on by
看战机呼啸而过
While me and my brother and sister would play outside
与兄弟姐妹在户外嬉戏
Shopping at the commissary
在军人服务社购物
Dancing at the military ball
在军人舞会上翩翩起舞
Yeah we did it all
我们曾共度所有时光
If I look up when the anthem plays
当国歌奏响时我肃立仰望
You could hear a pin drop
整个会场静得
In that whole place
能听见针落声响
I'm the daughter of a military man
我是军人的女儿
It's the way of life and I understand
我深深理解这种生活传统
And I'm so proud to say
我无比自豪地说
Made me who I am today
这造就了今日的我
I hope down the road I find a real good man
愿我未来能遇见一个真正的好男人
That's the done half the things my daddy has
像父亲那样成就非凡的人
And it's a beautiful thing my sweet
这是多么美好的憧憬
American dream
我的美国梦
Home is where you hang your hat
家是心之所安
That's what mama says
妈妈总是这样告诉我
And I'm fine with that
而我完全认同
I'm the daughter of a military man
我是军人的女儿
It's the way of life and I understand
我深深理解这种生活传统
And I'm so proud to say
我无比自豪地说
Made me who I am today
这造就了今日的我
I hope someday I find a real good man
希望有朝一日能找到像父亲那样优秀的人
That's the done half the things my daddy has
像父亲那样成就非凡的人
And it's a beautiful thing oh yeah
这是多么美好的事情 哦耶
And it's a beautiful thing
这是多么美好的事情
My sweet
我亲爱的
American dream
我的美国梦
My sweet
我亲爱的
American dream
我的美国梦
Ooh yeah

Ooh yeah