Straight To The Top - Sammy Hagar

Straight To The Top - Sammy Hagar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say you like to have a good time
你说你喜欢享受美好时光
You're no different than the rest
你和别人没什么两样
And you know it's not the first time
你也知道这不是第一次
That you've given it your best
你已竭尽全力去闯
But for some unknown reason
但不知为何缘由
There's no quest straight to the top
成功之路并非坦途
And I can see no reason
而我却找不到理由
Why it's ever gonna stop
为何这征途永无止休
Straight to the top
直冲巅峰
It ain't never gonna stop
永不停歇
It ain't never gonna stop
永不停歇
Goin' straight to the top
直冲巅峰
It ain't never gonna stop
永不停歇
Straight to the top
直冲巅峰
And it feels like forever
仿佛永恒
Is right there in my hand
已握在手中
No more playin' never never
不再游戏 永不沉沦
With those one night stands
告别那些露水情缘
Oh my temperatures risin'
我的热情正在沸腾
The thermometer's gonna pop
温度计即将爆表
And I can see no reason
而我却找不到理由
Why it's ever gonna stop
为何这征途永无止休
Straight to the top
直冲巅峰
It ain't never gonna stop
永不停歇
It ain't never gonna stop
永不停歇
We're goin' straight to the top baby
我们要直抵巅峰 亲爱的
It ain't never gonna stop
永不停歇
Oh straight to the top
噢 直上云霄
Hey well just you and me baby
嘿 就你和我 亲爱的
Oh

There's room at the top and we're on our way there
巅峰之处有我们的位置 我们正在路上
So don't try to drag us down because we're gonna stay there
别想将我们拉下 因为我们必将长驻巅峰
Just you and me
只有你和我
'Cause that's all I ever want it to be yeah
这就是我唯一想要的未来
Straight to the top
直冲巅峰
Straight to the top
直冲巅峰
Straight to the top
直冲巅峰
Oh there's never any question
无需任何质疑
When you know she's the one
当你确定她就是命中注定
Yeah and it's all so plain and simple
一切如此简单明了
Lookin' back at what you've done
回望过往的足迹
Yeah looking at the future
展望前方的未来
It sure looks sunny and bright
阳光灿烂 充满希望
And it's such a good good feelin'
这感觉如此美妙
When you're doin' something right
当你做对了选择
It ain't never gonna stop
永不停歇
We're goin' straight to the top
携手直抵巅峰
It ain't never gonna stop
永不停歇
Oh straight to the top baby
直冲巅峰 亲爱的
Straight to the top
直冲巅峰
Oh straight to the top
噢 直上云霄
Straight to the top
直冲巅峰
Straight to the top
直冲巅峰
It ain't never gonna stop
永不停歇
Goin' straight to the top yeah
携手共赴巅峰
Straight to the top
直冲巅峰
Straight to the top
直冲巅峰
Just you and me baby
就你和我 亲爱的
It ain't never gonna stop
永不停歇
Straight to the top whew
冲向顶峰 呼
Oh

Straight to the top
直冲巅峰
Straight to the top
直冲巅峰
Goin' all the way baby
一路向前 亲爱的
It ain't never gonna stop
永不停歇
Oh oh oh oh ow yeah yeah
哦 哦 哦 哦 耶 耶