I’m Tired - Pat Green

I'm Tired - Pat Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We must be headed
我们一定走错了方向
In the wrong direction
朝着错误的方向前行
Cause there's nothing but pain out there
因为前方只有无尽的痛苦
I heard you say something
我听到你说
About the cross upon your back
关于你背负的十字架
The truth is baby life ain't always fair
事实上，亲爱的，生活并不总是公平
Your whole life is water
你的一生就像流水
Running down a sidewalk
顺着人行道流淌
You Followed the rocks and the
你跟随岩石与裂缝
Cracks as you crawl cross the ground
爬行穿过地面
I ain't seen you smile in so long
我已许久未见你微笑
You must of built a house
你一定在痛苦中
In the misery you found
筑起了一座房子
I'm tired I'm tired now
我累了 我现在累了
Tired of playing the same old game
厌倦了玩着同样的老游戏
You got to get yourself together
你必须振作起来
Say to yourself I ain't going down this way
告诉自己 我不会这样沉沦
I ain't going down this way
我不会这样沉沦
Sifting through your memories
在回忆中翻找
Deep in the ground with the dead
深埋地底 与死者为伴
Maybe you were high on the
或许你曾站在云端
Top of the cloud
与心中的恶龙共舞
With the dragon that lives in your head
那条盘踞在你脑海中的恶龙
Maybe you were dragging your
或许你正拖着疲惫的身躯
Wagon with your thoughts like old wooden toys
思绪如旧木玩具般在脑海中翻滚
Maybe you were looking for
或许你一直在寻找
Something that you lost when you were a boy
童年时遗失的某样东西
I'm tired I'm tired now
我累了，真的累了
Tired of playin' the same old game
厌倦了重复同样的游戏
You got to get yourself together
你必须振作起来
Say to yourself I ain't goin' down this way
告诉自己，我不会再这样沉沦
I ain't goin' down this way
我不会再这样沉沦
You eat when your hungry
饥饿时你才进食
You sleep when your sleepy
困倦时你才入睡
You drink like there's a hole in your soul
你饮酒仿佛灵魂有个空洞
All of your problems are begging to leave
所有问题都渴望离开
But you never want to let them go
但你从未愿意放手
You never want to let them go
你从未愿意放手
I'm tired I'm tired now
我累了，真的累了
Tired of playin' the same old game
厌倦了重复同样的游戏
You got to get yourself together
你必须振作起来
Say to yourself I ain't goin' down this way
告诉自己，我不会再这样沉沦
I ain't goin' down this way
我不会再这样沉沦
It's a fine line between living
生活与毁灭之间
It up and losing it all
仅有一线之隔
It's a fine line between
坚持与放弃之间
Getting up and moving on
也仅有一线之隔
It's a fine line between living
生活与毁灭之间
It up and losing it all
仅有一线之隔
It's a fine line between living
生活与毁灭之间
It up and moving on
振作起来，继续前行
If you stay one more day babe
若你再多留一天，宝贝
Don't you know your going to die
难道你不知道你将走向死亡
Your going to die
你将走向死亡