All The Good Things Fade Away - Pat Green

All The Good Things Fade Away - Pat Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pat Green/David Neuhauser

Born lucky I guess
生来幸运或许是天意
Didn't hurt that I was in the right place
恰逢其时更添几分机缘
At the right time too
不早不晚正相遇
That girl she was dandelion beautiful
那姑娘如蒲公英般轻盈美丽
Damn she was beautiful
美得令人屏息
The winter wind blows her like a bird
凛冬寒风将她如鸟雀般吹散
And the petals on the flower fly away
花瓣纷飞零落成泥
Sometimes it don't matter what you say
有时言语终是徒劳
All the good things fade away
所有美好终将消散
All the good things fade away
所有美好终将消散
I found me a game out towards shreveport
我在什里夫波特寻得一场赌局
Couple days just hiding from the sun
数日躲避烈阳藏身其中
Good with the cards and
纸牌玩得顺手
Good with the dice
骰子也掷得漂亮
You could say I had a lucky little run
可以说我曾有过短暂好运
But what it all made it just a little bit
但这一切终究只是
More today
今日更甚
But all the luck you have is just the bills
但你所拥有的幸运 不过是未付的账单
You left unpaid
被你遗忘
All the good things fade away
所有美好终将消散
All the good things fade away
所有美好终将消散
Seems sure to me there has to be
我确信一定存在
Such a thing as the good ol' days
那些所谓的美好旧时光
Some day somewhere my hair like my memories
某天某地 我的发丝如同记忆
Will all just fade out to gray
终将褪色成灰白
But they're all right now
但此刻它们仍美好
And I'd just as soon keep it that way
我宁愿时光就此停驻
All the good things fade away
所有美好终将消散
All the good things fade away
所有美好终将消散
All the good things fade away
所有美好终将消散
All the good things fade away
所有美好终将消散