やさしい声で殺して - 門あさ美

やさしい声で殺して - 門あさ美 (かど あさみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：門あさ美

曲：門あさ美

眠れぬ夜に 呼び出しといて
在无眠的夜晚 呼唤我前来
肩を抱く その人を
拥抱着我的肩膀 那个人
忘れる ブルー・ナイト
都遗忘在忧郁之夜
過ぎたはずの 誰かの顔が
本应已逝去的 某人的面容
引っぱるの 邪魔するの
不断拉扯着 阻碍着
消しては 浮かんで
刚抹去又浮现
やさしい声で殺して
用温柔的声音杀死我
あなたの愛で殺して
用你的爱杀死我
Kill me kill me
杀了我 杀了我
あの人の顔 忘れるまで
直到忘记那个人的面容
やさしい声で殺して
用温柔的声音杀死我
あなたの愛で殺して
用你的爱杀死我
Kill me kill me
杀了我 杀了我
消して 跡形もなく
将我抹去 不留一丝痕迹
何もかも 知ってるはずね
你应该知晓一切吧
それなのに バカな人
明明如此 却依然温柔
やさしく して
对待我这个愚钝之人
そっと呟き 忘れさせると
轻声低语着 让我忘却
まわす腕 強くなる
环绕的臂弯愈发用力
あなたに ゆらめき
在你怀中摇曳
やさしい声で殺して
用温柔的声音杀死我
あなたの愛で殺して
用你的爱杀死我
Kill me kill me
杀了我 杀了我
あの人の顔 忘れるまで
直到忘记那个人的面容
やさしい声で殺して
用温柔的声音杀死我
あなたの愛で殺して
用你的爱杀死我
Kill me kill me
杀了我 杀了我
消して 跡形もなく
将我抹去 不留一丝痕迹
やさしい声で殺して
用温柔的声音杀死我
あなたの愛で殺して
用你的爱杀死我
Kill me kill me
杀了我 杀了我
あの人の顔 忘れるまで
直到忘记那个人的面容
やさしい声で殺して
用温柔的声音杀死我
あなたの愛で殺して
用你的爱杀死我
Kill me kill me
杀了我 杀了我
消して 跡形もなく
将我抹去 不留一丝痕迹