白い夕暮れ - BAZRA

聞こえますか
听到了吗
雪の降る音
下雪的声音
聞こえていますか
听到了吗
忘れたくない
不想忘记
あの日の 白い夕暮れ
那天白色的黄昏
近頃なんだか
最近不知为什么
懐かしい話ばかりしてた
净是些回忆的话
人ゴミにまぎれ
淹没在人群中
苦しくて やってられないさ
太痛苦无法继续
傘さしたまま立ち尽くした
打着伞伫立在
ビルの街
高楼林立的大街
ひとひらの雪
一片雪
踏み潰した俺
踏雪的我
聞こえますか
听到了吗
雪の降る音
下雪的声音
聞こえていますか
听到了吗
忘れたくない
不想忘记
あの日の白い夕暮れ
那天白色的黄昏
あなたは今頃
最近的你
バスの窓を
把巴士的车窗
曇らせてるんだろう
染上一层阴郁了吧
ドカ雪のせいで
大雪
なにもかも 遠くなっていく
把一切的距离拉远
かじかんだ手から
冻僵的手
こぼれおちた 家の鍵
遗失了家里的钥匙
なくしたものを
丢失的东西
探し出した俺
找到后的我
聞こえますか
听到了吗
雪の降る音
下雪的声音
聞こえていますか
听到了吗
瞬く間に
瞬间
溶けてしまいそうな
像要融化掉的
儚いメッセージ
脆弱的信息
同じ空を どこかできっと
肯定在某处的同一片天空下
見上げてるんだろう
仰视着吧
思い出したら
想起来的
あの日の白い夕暮れ
那天白色的黄昏
手紙も電話も
信和电话
俺らにはいらない
我都不要
雪が降る 雪が降る
下雪了 下雪了
独りきりじゃない ああ…
并非孤独一人 啊
同じ空を どこかできっと
肯定在何处的同一片天空下
見上げてるんだろう
仰视着吧
遠回りして 足跡つける
绕路而行 留下足迹
真っさらな雪道
纯洁的雪之路
変わらない
不变的
白い夕暮れ
白色黄昏