Free Drinks - Ringo Starr

Free Drinks - Ringo Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Monday is here and I'm feeling no pain
周一到来 我无忧无虑
Easy jet ticket to take me to Spain
廉价机票带我飞往西班牙
Captain get your foot down
机长 请加速前进
In two hours I'll be there
两小时后 我就能抵达
Tuesday in love with a girl I don't know
周二 爱上个陌生女孩
Lost her that night in the Karma disco
那夜在Karma迪厅与她走散
I don't care lovers are everywhere
我不在意 处处都有新恋情
It's a good day for nothing at all
今天最适合虚度光阴
Bad day for taking a fall
今天不宜跌倒受伤
It's a holiday don't bother to call
假期时光 请别来电打扰
Free drinks for one and for all
全场酒水免费畅饮
Free drinks free drinks free drinks
无限续杯 无限续杯 无限续杯
Wednesday I'm shopping in Juan Les Pins
周三 我在朱安雷宾购物徜徉
Dressed to the nines now I'm dancing in Cannes
盛装出席 此刻正摇曳于戛纳舞场
Can you stay with me in Saint-Tropez
能否留在圣特佩与我共度时光
Thursday a suite at Saint Paul's Colombe D'or
周四 入住圣保罗金鸽酒店的华美套房
Chagall's on the walls and her dress on the floor
夏加尔的画挂在墙上 她的裙摆散落在地
A kiss goodbye it's time for me to fly
告别之吻后 是我启程的时刻
It's a good day for nothing at all
今天最适合虚度光阴
Bad day for taking a fall
今天不宜跌倒受伤
It's a holiday don't bother to call
假期时光 请别来电打扰
Free drinks for one and for all
全场酒水免费畅饮
Free drinks free drinks free drinks
无限续杯 无限续杯 无限续杯
Free drinks
无限畅饮
1 2 3 4

Friday I sleep I'm not sure where I am
周五 昏沉睡去 不知身在何处
Saturday Saturday first class on American
周六 周六 搭乘美航头等舱
To LA but only for one day
飞往洛杉矶 却只停留一天
Now it's Sunday
转眼已是周日
Good day for nothing at all
慵懒度日的好时光
It's a bad day for taking a fall
却非跌倒的好时机
Holiday don't bother to call
假期里 请别来电打扰
Free drinks for one and for all
全场酒水免费畅饮
It's a good day to ram the hall
今日宜纵情狂欢
It's a bad day for climbing the walls
不宜困守愁城
It's a holiday don't bother to call
假期时光 请别来电打扰
Free drinks for one and for all
全场酒水免费畅饮
Good day for nothing at all
慵懒度日的好时光
It's a bad day for taking a fall
却非跌倒的好时机
Holiday don't bother to call
假期里 请别来电打扰
Free drinks for one and for all
全场酒水免费畅饮
Free drinks free drinks free drinks
无限续杯 无限续杯 无限续杯
Free drinks free drinks free drinks
无限续杯 无限续杯 无限续杯
Free drinks free drinks
尽情畅饮 尽情畅饮