ぼよよん行進曲 - 横山大介

ぼよよん行進曲 - 横山大介 (横山だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中西圭三/田角有里

曲：中西圭三

どんなたいへんな
无论遇到怎样的艰难困苦
ことがおきたって
无论发生什么事情
きみのあしのそのしたには
在你的双脚之下
とてもとても
都安装着
じょうぶなばねが
非常非常坚固的弹簧
ついてるんだぜ
你知道吗
しってた
早就知道啦
おしつぶされそうな
即使被压力压得喘不过气
そんなときだって
在这样的时刻也要
ぐっとひざっこぞうに
在膝盖里悄悄积蓄勇气
ゆうきをため
此刻已准备就绪
いまだスタンバイオーケー
只需等待那个时机的到来
そのときをまつのさ
静候时机的降临吧
ぴゅーらーりーらー
呼啦啦哩啦啦
かぜがきみをよんでいるよ
风儿正在呼唤你哦
ぴゅーらーりーらーらー
呼啦啦哩啦啦啦
いまこそ
就是现在
ぼよよよーんとそらへ
软绵绵地跃向天际
とびあがってみよう
试着纵身一跃吧
ほら
看啊
あのくもまで
连那朵云彩
てがとどきそう
都仿佛触手可及
ぼよよよーんとたかく
软绵绵地高高跃起
とびこえてゆこう
勇敢地跨越阻碍吧
にじのふもとで
在彩虹的脚下
えがおでまってるきみがいる
等待着你的是绽放笑容的伙伴
ぼよよよーんとそらへ
软绵绵地跃向天际
とびあがってみよう
试着纵身一跃吧
ほら
看啊
あのほしさえ
连那颗星星
てがとどきそう
都仿佛触手可及
ぼよよよーんとたかく
软绵绵地高高跃起
とびこえてゆこう
勇敢地跨越阻碍吧
ほしのしずくは
星辰的露珠
はじめてのあしたへとつづく
将延续至崭新的黎明
ぼよよよーん
软绵绵
Yeah

ぼよよよーん
软绵绵
Yeah