Something Out There - Ihsahn

Something Out There - Ihsahn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lies running over the snow plated dew
谎言在覆雪露珠上蔓延
Like a statue of ice
如冰雕般凝固
With no more room for me alive
再无我存活的缝隙
Slowly taken down by age
岁月正缓慢侵蚀
Going back through every page
逐页翻检过往篇章
Something old something new
旧物 新伤
Something borrowed something blue
借来的 忧郁的
They like a monument's spit on
像被唾弃的纪念碑
Forced pierced the naked light
强光刺穿赤裸的黑暗
Tears itself apart
将自身撕裂成碎片
Rime frost blocking out the light
霜雪遮蔽了所有光芒
Drapes the memories in night
用夜幕裹挟着回忆
Something old something new
旧物 新伤
Something borrowed something blue
借来的 忧郁的
This this will not sleep
这执念永不沉睡
This this will not die
这痛楚永不消亡
This this will not sleep
这执念永不沉睡
This this will not die
这痛楚永不消亡
The world is away feasting on the intestines
世界在远处 吞噬着残骸内脏
While guilted fear depraves call out alone
负罪的恐惧堕落 独自呼喊回荡
When the skeleton eagle fought fought fought to the ground
当骸骨雄鹰一次次坠向土壤
Slowly taken down by age
岁月正缓慢侵蚀
Going back through every page
逐页翻检过往篇章
Counting enemies in flashlight dreams
手电梦境里清点宿敌的账
Rime frost blocking out the light
霜雪遮蔽了所有光芒
Drapes the memories in night
用夜幕裹挟着回忆
Something old something new something something
旧事新伤 借来的蓝*
Something something something something
轮回往复 无休无止
This this will not sleep
这执念永不沉睡
This this will not die
这痛楚永不消亡
This this will not sleep
这执念永不沉睡
This this will not die
这痛楚永不消亡