Another Country - Cassandra Wilson

Another Country - Cassandra Wilson (卡森德拉·威尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know where we're going
不知我们将去向何方
Have no idea how this will end
亦无从知晓结局会怎样
From the beginning I've been swimming
自最初便沉溺其中
In the current of your skin
在你肌肤的暗流里徜徉
The autumun rains
秋雨淅沥
Turned into thunderstorms
化作雷暴轰鸣
The waters rose
潮水漫涨
I was drowning in your arms
我溺亡于你臂弯之中
But when I woke up in the morning
但当我清晨醒来时
I was breathing
仍在呼吸
I was breathing oh I was alive
仍在呼吸 我依然活着
I saw another country in your eyes
在你眼中看见另一个国度
Frozen in silent moments
凝固在寂静时刻
I watched your timeless spirit fly
我望见你不朽的灵魂翱翔
Soaring above the ceiling
穿越天花板
Into the midnight winter sky
飞向冬夜的苍穹
Then you were gone
那时你已离去
I searched a million years
我寻觅了千万年光景
All through the night
整夜穿行黑暗里
Love had disappeared
爱意消散无踪迹
But when I woke up in the morning
但当我清晨醒来时
You were breathing
你的呼吸温热
You were breathing there right by my side
你就依偎在我身旁轻轻呼吸
I found another country in your eyes
在你眼中我寻得新天地
The midday sun is beating drums
正午骄阳如擂鼓般炽烈
Quarter time on our parade
我们的游行进行到四分之一
We drove past city limits
驱车穿越城市边界
Engines blazing all the way
引擎一路轰鸣燃烧
A warm embrace
温暖的拥抱
Became consuming fire
化作吞噬一切的火焰
Our bodies burned
我们的身躯燃烧
Melted with desire
在渴望中融化
And when we wakened in the morning
当我们在清晨苏醒
We were breathing
我们仍在呼吸
We were breathing
我们仍在呼吸
We'll never die
我们将永不消逝
I've seen so many countries in your eyes
在你眼中 我看见了万千世界