Don’t Go Where the Road Don’t Go - Ringo Starr

Don't Go Where the Road Don't Go - Ringo Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Richard Starkey/Johnny Warman/Gary Grainger

I woke up from a bad dream
从噩梦中惊醒
To the howling of a lonely night
独对长夜孤寂的呼啸
But the walls come closing in
四壁却如枷锁逼近
Like the victim of a one way fight
似困兽徒劳挣扎
I don't remember many yesterdays
昨日记忆已斑驳难辨
I left a lot of things undone
太多遗憾未及弥补
Now I'm back and I'm here to say
如今归来只为宣告
I'm looking after number one
余生只为自己而活
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Seeing people on the freeway
望着高速公路上的人们
Takes me back to where I started from
带我回到最初启程的地方
I was riding on the big wheel
我曾乘着命运的巨轮
I was walking in a midnight sun
在午夜阳光下独行
Well I did a lot of favours then
那时我付出许多善意
I asked for nothing in return
却从未奢求回报
Now those friends have all disappeared
昔日挚友皆已消散无踪
I guess there's still so much to learn
人生尚有太多未解篇章
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't you go where the road don't go
请你不要 涉足那无路之境
'Cause you'll never run you'll never outrun the gun
因你永远逃不过命运的枪响
Well I said it don't come easy
我曾说过 生活从不易事
Well I sure know how it feels
这份苦涩 我深有体会
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't you go where the road don't go
请你不要 涉足那无路之境
'Cause you'll never run you'll never outrun the gun
因你永远逃不过命运的枪响
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't go where the road don't go
别去 别去无路可走的地方
Don't go don't you go where the road don't go
请你不要 涉足那无路之境