Nomadic(Explicit) - Slipknot

Nomadic (Explicit) - Slipknot (活结乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Slipknot

Let's skip all the histrionics
让我们跳过这些虚情假意
Not again not another excuse
不要再找借口了
The epidemic is codependent
这病态的依赖正在扩散
Biting off more than your mouth can chew
总是贪多嚼不烂
Don't forget to convalesce your secrets
别忘了珍藏你的秘密
I don't want to be a man today
我今天不想再做个男人了
For all that you know I'm the silver in the bullet
你可知我便是那子弹中的银光
I am the trigger that will make you all obey
我是那能让你们俯首听命的扳机
I'm going to make you cry tonight
我今夜定要让你泪湿双眼
I'm going to make you hate me
我会让你对我心生厌恶
Inside all my flaws again
再次沉溺于我的种种缺陷
I can't let go
我无法就此放手
In spite of you I'm lost again
纵使有你相伴 我却再次迷失方向
I still don't know
我依然一无所知
Disguises show me
伪装向我揭示
What am I if I am only
若我仅此而已 我究竟算是什么
The status quo is not a punishment
现状并非惩罚
But now it feels like home
但现在却感觉像家一样
Your association finds you guilty
周遭的一切都将你定罪
Started with the end of the day
一切始于日暮时分
Black and white is such a fascist feeling
非黑即白的思维 如此法西斯式的感受
Right or wrong and nothing to say
只有对错之分 让人无言以对
The last good bipeds cleaning up the fingerprints
最后善良的人类 徒劳地抹去指纹
Unappreciated medical fiends
那些不被理解的病态心魔
Confiscate another classic inbred
又一个根深蒂固的自我被剥夺
F**k it all light the acetylene
抛开一切，点燃那乙炔火焰
No other choice I can't explain
别无选择，我难以言说
Life keeps taking things away
生命不断剥夺着所有
Inside all my flaws again
再次沉溺于我的种种缺陷
I can't let go
我无法就此放手
In spite of you I'm lost again
纵使有你相伴 我却再次迷失方向
I still don't know
我依然一无所知
Disguises show me
伪装向我揭示
What am I if I am only
若我仅此而已 我究竟算是什么
The status quo is not a punishment
现状并非惩罚
But now it feels like home
但现在却感觉像家一样
The tough guys who came to k**l but stayed to R**e and ravage
那些本为杀戮而来的暴徒，却留下肆虐与掠夺
The future's here I'm past my prime
未来已至，我却已韶华不再
When the evidence came I committed the crime
当证据浮现，我已铸成大错
Can you stand on your faith with your feet on the bible
你能否脚踏圣经，坚守你心中的信念？
Who could ask for a better disciple
谁又能奢求一个更虔诚的信徒？
What's the point I'm not sure I can
这一切有何意义？我不确定能否坚持
I'll never dig another grave I'm afraid of what I'll find
我再不愿深掘过往，只因恐惧会发现什么
If it hurts then you're too old
若感到痛苦，说明你已不再年轻
I'll take your sh*t and give you f**king gold
我会忍受你的不堪 然后给你该死的黄金
I'm gonna make you cry tonight
今夜，我将让你泪流
I need you to hate me
我需要你对我心生恨意
Inside all my flaws again
再次沉溺于我的种种缺陷
I can't let go
我无法就此放手
In spite of you I'm lost again
纵使有你相伴 我却再次迷失方向
I still don't know
我依然一无所知
Disguises show me
伪装向我揭示
What am I if I am only
若我仅此而已 我究竟算是什么
The status quo is not a punishment
现状并非惩罚
But now it feels like home
但现在却感觉像家一样
But now it feels like home
但现在却感觉像家一样