For the Summertime - Angela Sue Cheslock

For the Summertime - Angela Sue Cheslock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're like a field of wildflowers
你如野花般绚烂的原野
I want to run right to
令我情不自禁奔向
Want to spend all my summer hours
愿将所有夏日时光
Laying 'round with you
与你慵懒共度
Looking up at the big blue sky
仰望无垠碧空
And into your sweet green eyes
坠入你温柔的绿眸
They'll be a cotton dress
棉布裙摆轻扬
Some old blue jeans
旧牛仔裤相伴
Hanging from the limb
悬在梧桐树枝头
Of a sycamore tree
树影婆娑摇曳
And when no one can find us we'll be
当无人能寻见时 我们便
Running jumping into the water
奔跑跳跃 跃入水中
Cooling off as the day gets hotter
随着日头渐盛 消暑纳凉
And I will be yours
我将属于你
And you can be mine
你也可属于我
For the summertime
在这盛夏时光
We can drive down the back roads
我们沿着乡间小路飞驰
That wind around this town
蜿蜒穿过整个小镇
Find a place by Carter's Bridge
在卡特桥畔寻一处静谧
Watch the stars come out
看繁星渐次点亮夜空
I feel like a wild child
在你身旁的我
When you're around
像个撒欢的孩子
So won't you kiss me kiss me now
快吻我 此刻就吻我吧
They'll be a cotton dress
棉布裙摆轻扬
Some old blue jeans
旧牛仔裤相伴
Hanging from the limb
悬在梧桐树枝头
Of a sycamore tree
树影婆娑摇曳
And when no one can find us we'll be
当无人能寻见时 我们便
Running jumping into the water
奔跑跳跃 跃入水中
Cooling off as the day gets hotter
随着日头渐盛 消暑纳凉
And I will be yours
我将属于你
And you can be mine
你也可属于我
For the summertime
在这盛夏时光
They'll be a cotton dress
棉布裙摆轻扬
Some old blue jeans
旧牛仔裤相伴
Hanging from the limb
悬在梧桐树枝头
Of a sycamore tree
树影婆娑摇曳
And when no one can find us we'll be
当无人能寻见时 我们便
Running jumping into the water
奔跑跳跃 跃入水中
Cooling off as the day gets hotter
随着日头渐盛 消暑纳凉
And I will be yours
我将属于你
And you can be mine
你也可属于我
They'll be a cotton dress
棉布裙摆轻扬
Some old blue jeans
旧牛仔裤相伴
Hanging from the limb of a sycamore tree
悬垂在梧桐树枝头
And when no one can find us we'll be
当无人能寻见时 我们便
Running jumping into the water
奔跑跳跃 跃入水中
Cooling off as the day gets hotter
随着日头渐盛 消暑纳凉
And I will be yours and you can be mine
我愿属于你 你也属于我
For the summertime
在这盛夏时光
For the summertime
在这盛夏时光
You're like a field of wildflowers
你如野花盛开的原野
I want to run right to
令我情不自禁奔向
Want to spend all my summer hours
愿将所有夏日时光
Laying round with you
都与你慵懒共度