Lost and Found - 玉置成実

Lost and Found - 玉置成实 (たまき なみ)

词：mavie

曲：nishi-ken

いつも通りの夜明けがきて
黎明和往常一样到来
今日がまた始まっていくよ
今天又开始了呀
何も无い毎日の中で
在什么都没有的每一天里
心だけ置き去りのままで
只仅仅在心里遗忘
笑い话にすれば
只要是玩笑得话
まだ胸は痛むけど
胸口仍旧疼痛
迷わずに进め　届かなくても
不迷茫的前进 即使不能到达
失うものなどもうないから
失去的东西已经不在
カラッポになったこの手のひらで
手掌已经被抽空
なんだって掴んでみせるよ
什么都能抓住了呀
手放したものはいつだって
已经放手的东西总是
辉いて见えてしまうけど
闪闪发光可以看见
前向いて歩けば必ず
必须向前走
ありふれた记忆へと変わる
变成平凡的记忆
失くしてまた见つけて
失去的又重新发现
今缲り返しながら
现在一边单复循环
振り向かず进め　どんな时でも
不回头的前进 不论什么时候
出会うものすべて意味があるよ
遇见的事物全是有意义的啊
泣いては笑って伤を増やして
又哭又笑增加伤感
ほんとうの强さへ近づく
的确在逐渐强大
未来は见えないから
因为不能看见未来
踏み出せる　何度でも
出大 不论多少次
迷わずに进め　届かなくても
不迷茫的前进 即使不能到达
失うものなどもうないから
失去的东西已经不在
カラッポになったこの手のひらで
手掌已经被抽空
なんだって掴んでみせるよ　今
现在什么都能抓住了呀
まっすぐ进め　どんな时でも
笔直前进 不论什么时候
出会うものすべて意味があるよ
遇见的事物全是有意义的啊
泣いては笑って伤を増やして
又哭又笑增加伤感
ほんとうの强さへ近づく
正在接近真正的强大