小金持ちは金持ちだ - サクラ大戦

小金持ちは金持ちだ - サクラ大戦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：広井王子

曲：田中公平

小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人
大金持ちにゃなれないが
虽成不了大富豪
ちびちび小金を貯めまくる
一点一滴积攒着小钱
小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人
夢は御殿の暮らしです
梦想住在奢华宅邸
ほほほほほほほほ
嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯
あははのは
啊哈哈的笑声
小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人
優しくなんかなれないが
虽做不到温柔待人
ささいな小金もありがたい
细碎小钱也心怀感激
小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人
使わないから金持ちだ
不用钱才保持富有
ありありありがとうございます
感谢感谢万分感谢您
小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人
お金だけしか信じない
只信奉金钱的力量
小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人
だからみんなに嫌われる
因此被众人所厌恶
ほらほらもったいないよ
看吧看吧别浪费
もったいないよ
别浪费
落ちたハムだって
掉地上的火腿也要
洗って売るんだよ
洗洗拿去卖
洗って売るんだよ
洗洗拿去卖
なーんだい
什么嘛
なんだい
什么嘛
水だってただじゃないんだよ
水也不是免费的啊
このハムうめぇ
这火腿真美味
小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人
大金持ちにゃなれないが
虽成不了大富豪
ちびちび小金を貯めまくる
一点一滴积攒着小钱
だから小金持ちは
所以小财主啊
小金持ちは金持ちだ
小财主就是有钱人