Set Phasers To Stun [Live From Bamboozle] - Taking Back Sunday

Set Phasers To Stun [Live From Bamboozle] - Taking Back Sunday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Say yes say yes say yes say yes
说愿意 说愿意 说愿意 说愿意
Say yes say yes say yes say yes
说愿意 说愿意 说愿意 说愿意
I'm sorry it took me so long
对不起 我花了太久时间
I'm sorry it took me so long to come around
对不起 我花了太久才回头
I'm sorry it took me so long to come around
对不起 我花了太久才回头
Your famous last words started once your fingers hit the snooze
你最后的话语 在按下闹钟时开始
Just nine more minutes please
只要再给我九分钟就好
And they they all know where to find me
他们都知道何处寻觅我的踪迹
Every word that I said what a big mistake
我曾说的每句话都是重大错误
It's the words you left out that's keeping me away
那些你未说出口的话语 将我阻隔在外
Well I will never make another promise without you
我发誓再也不会许下没有你的承诺
I will never make another promise with you in mind
我发誓再也不会把你排除在承诺之外
So pace the stairs to your apartment
在你公寓楼梯间来回踱步
Like it's where you wanna be
仿佛这就是你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
It's where you wanna be
这正是你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
I'm sorry it took me so long
对不起 我花了太久时间
I'm sorry it took me so long to come around
对不起 我花了太久才回头
I'm sorry it took me so long to come around
对不起 我花了太久才回头
Well there's a secret I've been perfecting
有个秘密我始终在酝酿
I swore I wouldn't but you let me
我曾发誓不会重蹈覆辙 但你让我破例
I'm comfortably confused
我沉溺在这温柔的迷惘
And you you've gotten so removed
而你已变得如此疏离
You know I
你知道我
I could take the place of those pills
我愿取代那些药丸抚慰你
Ocean blue paint it white
将忧郁的海洋漆成纯白
Now who ya gonna call tonight
今夜你还能呼唤谁的名字
Well I will never make another promise without you
我发誓再也不会许下没有你的承诺
I will never make another promise with you in mind
我发誓再也不会把你排除在承诺之外
So pace the stairs to your apartment
在你公寓楼梯间来回踱步
Like it's where you wanna be
仿佛这就是你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
It's where you wanna be
这正是你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
So pace the stairs to your apartment
在你公寓楼梯间来回踱步
Like it's where you wanna be
仿佛这就是你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
It's where you wanna be
这正是你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
We paint our sins on the ceiling
我们将罪孽绘于穹顶
I keep them glued to my chest
让它们紧贴我胸膛
It keeps me close like a promise kept
如同兑现的诺言般将我环绕
Say yes say yes say yes say yeah
说愿意 说愿意 说愿意 说好
We paint our sins on the ceiling
我们将罪孽绘于穹顶
I keep them glued to my chest
让它们紧贴我胸膛
It's gone it keeps me close like a promise kept
消逝的誓言仍如影随形
Say yes say yes say yes say yes
说愿意 说愿意 说愿意 说愿意
I'm sorry it took me so long
对不起 我花了太久时间
Say yes say yes say yes say yes
说愿意 说愿意 说愿意 说愿意
I'm sorry it took me so long
对不起 我花了太久时间
So pace the stairs to your apartment
在你公寓楼梯间来回踱步
Where you wanna be
你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
Where you wanna be
你心之所向
Where you wanna be
你心之所向