Memories - Cradle Orchestra

作曲: Steven Moseni/Tomoki Seto/Chikatsugu Kawakami/Jean Alison Curley
Leaves are falling and the winter is calling night,
Haven't seen you in a while
And the Leaves are dying and the memories' alive
I wish I could look in your eyes
It's memories of mine
Fade like the wind of the winter chill,
The cold that's bring me more pain like the winter chill
Not until we could leave our coats
We gotta stay warm so we must stay close
They tell the ghost step the one so fast
I am still got love for them so don't as
我仍爱着你，
Gonna we do,
所以别担心我们将何去何从，
The only thing they get em is truth,
他们得到的只有真相，
Feel all that ever I think I wanna is step in the poof,
感觉到我曾想要的所有都是多余的，
The teardrops hurt my face,
眼泪灼伤我的脸，
And The way you remind me if you warm and grace,
你用温暖的怀抱告诉我你还在，
I will shut the change past do whatever it takes,
若能留住过往，我愿付出任何代价，
And nights are bad god it could Switch our place,
夜晚真是个坏人啊，它总让我又见到你，
And Put me in the grave so deep,
把我放入坟墓深处吧，
At least that finally I could get some sleep,
这样至少我能安睡，
Your step are still away now I m a quarter past 3,
你的脚步渐行渐远，深夜的3点15分，
I don't have memories just memory have me，
原来不是我拥有回忆，是回忆支配了我，
Leaves are falling and winter is calling night,
枯叶飘落，冬天在呼唤夜晚的到来，
Haven't seen you in a while，
好久不见你了，
And the Leaves are gone and the memories' alive，
枯叶凋零，回忆仿佛就在眼前，
I wish I could look in your eyes,
多希望还能再看你一眼。My song was my sickness,
我的歌是我的疾病，
My habit and my addiction,
是我的爱好、我的瘾，
And I don't think this any dreaming like it fixes，
我不再梦到这已成定局的一切，
How do I quit , this is far too strong,
我要怎样摆脱这强大的回忆，
This feeling of loss is gone far too long,
这失落的感觉已经太久了，
Can I pray,
我能祈祷吗，
Can I get bought by my Money away,
又或者用金钱换取，
Would I Finally Torrent to a Sunnier day,
我会回到那个充满阳光的日子吗，
I m afraid,
我害怕，
No it doesn't work that way，
不，没有用的，
No, I have tried it all before ready tore that pain,
不，我早就试过那些方法，在我准备撕碎这些痛苦前，
Shot the perfume to the Paper, to the wind,
把香水喷在信上，洒在风里，
Even got a tattoo of your Picture on my skin,
甚至在我的身上纹了你的照片，
With your name underneath a grave,
坟墓的下面是你的名字，
Like a body that be rest in peace today,
就像如今安息的你，
Yeah I still see it face like it was Yesterday,
我还是能看见你的脸，恍如昨日，
Together we continue on,
生活还要继续，
You are forever in my heart like the words of the song,
如同这首歌所写，你永远在我的心里，
I wish I could go back in time,
我多希望我能回到过去，
And I could see your face,
就能再看看你的脸，
But it's impossible to a while，
但我做不到了，
And I must face today,
我必须独自一人面对如今的生活，
It's memories （x3），
是回忆啊…，
Leaves are falling and the winter is calling night,
枯叶飘落，冬天在呼唤夜晚的到来，
Haven't seen you in a while，
好久不见你了，
And the Leaves are gone and the memories' alive，
枯叶凋零，回忆仿佛就在眼前，
I wish I could look in your eyes,
多希望还能再看你一眼。Leaves are falling and the winter is calling night,
枯叶飘落，冬天在呼唤夜晚的到来，
Haven't seen you in a while，
好久不见你了，
When the Leaves are gone and the memories' alive，
枯叶凋零，回忆仿佛就在眼前，
I wish I could look in your eyes,
多希望还能再看你一眼。