Say It With Love - Night Ranger

Say It With Love - Night Ranger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's getting real hard to be myself anymore

I often wonder if that's me that's walking through the door

I know there's always gonna be a better day

Sometimes i fall back and i lose my way
有时我会迷失方向 找不到归途
It's getting tough to hold on to who i am
坚守本心变得越来越艰难
Pulled in all directions like i'm sinking in the sand
如同陷入流沙 被四面拉扯
Trade my skin for some california sun
多想沐浴加州阳光 褪去这身疲惫
Drive my way out let the damage be done
纵使伤痕累累也要驱车逃离
I need you by my side to see the truth and i
唯有你在身旁 我才能看清真相
I feel so alive it's all in a feeling
这怦然心动的感觉让我重获新生
Why can't we say it with love
为何不能以爱相诉
We can make it go straight to the heart
让真心直达彼此心底
Back to the start
回到最初的模样
When will we say it's enough
何时才能停止伤害
Even if the whole world falls apart
纵使世界分崩离析
We can make it if we say it with love
只要相爱就能跨越万难
I know i'm a loner oh through and through
我知我生性孤僻
But i know there's enough of me to satisfy you
但我的全部皆愿为你倾注
It's never been easy letting go of control
放手从来都不是件容易的事
But i try my best give it one last shot
但我仍竭尽全力 再试最后一次
Make it up as i go and there's no real plan
边走边想 没有既定计划
No promise to be broken it's just who i am
无需承诺 这就是真实的我
We come full circle and everything falls into view
兜兜转转 一切终将明朗
All i need is to think about life without you
只要想到没有你的人生
I need you by my side to see the truth and i
唯有你在身旁 我才能看清真相
I feel so alive it's all in a feeling
这怦然心动的感觉让我重获新生
Why can't we say it with love
为何不能以爱相诉
We can make it go straight to the heart
让真心直达彼此心底
Back to the start
回到最初的模样
When will we say it's enough
何时才能停止伤害
Even if the whole world falls apart
纵使世界分崩离析
We can make it if we say it with love
只要相爱就能跨越万难
You know i know i'll never end
你知我知此情永无止境
'Cause i won't let me be
因为我不会放弃自己
You don't give me forgiveness
你未曾给予我宽恕
It's not about you it's not about me
这无关你也无关我
Why can't we say it with love
为何不能以爱相诉
When will we say it's enough
何时才能停止伤害
We can make it if we say it with love
只要相爱就能跨越万难
Why can't we say it with love
为何不能以爱相诉
We can make it go straight to the heart
让真心直达彼此心底
Back to the start
回到最初的模样
When will we say it's enough
何时才能停止伤害
Even if the whole world falls apart
纵使世界分崩离析
We can make it if we say it with love
只要相爱就能跨越万难
We can make it if we say it with love
只要相爱就能跨越万难
We can make it if we say it with love
只要相爱就能跨越万难