夏の光 - Eastern youth

夏の光 - Eastern youth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉野寿

曲：吉野寿

背中を丸めて奴は驿前で
蜷缩着背的那家伙在站前
周末の街の风景に溶けている
融入了周末街头的风景中
手に入らぬものなら多くある
若说无法得到的东西实在太多
甘い梦は逃げてゆく
甜蜜的梦想正悄然逃离
兴醒め颜が见送っている
徒留扫兴的面容目送其远去
花のように
如同花朵般
着饰った男や女が过ぎてゆく
盛装的男男女女匆匆走过
今、あまりにそれ等は远过ぎて
如今 他们显得太过遥远
麻痹した心に风だけが
唯有风在麻木的心中
生きている事实を告げている
诉说着生存的真实
歌うように、微笑むように
如歌唱般 如微笑般
静かに冻りついてゆく夏の光
夏日光芒正悄然凝结成冰
イントロが鸣りだしそうな云行きだ
前奏即将响起的风云际会
夕刻に呜咽のような钟の音だ
黄昏时分传来哽咽般的钟声
ふと、泣き颜と笑い颜は入り交じる
忽然间 泪颜与笑颜交织混杂
いつもの见惯れた街角が
平日里看惯的街角
知らない何处かに见えてくる
此刻却仿佛陌生他处
终わりの始まりのような
宛如终结开端的序章
黄ばんだ云が光っている
泛黄的云朵正闪烁微光
手厚い祝福のように
如同殷勤的祝福
恶魔の嗫きのように
又如恶魔的低语