Smoke - Assemblage 23

Smoke - Assemblage 23
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A smear of grey across the sky
天际一抹灰暗阴霾
A warning in the distance
远方传来不详预兆
An indecipherable alarm
警报声嘶哑难辨
And there we stood our mouths agape
我们呆立 惊愕无言
The deer caught in the headlights
如车灯下惊惶的鹿
Our minds adrift and far from harm
神思涣散 远离灾殃
Smoke on the horizon
地平线上浓烟翻滚
Can the flames be far behind
烈火岂会迟迟不来
We run for cover but it's too late
我们仓皇逃窜 却为时已晚
We are engulfed we are
我们被彻底吞没 我们
The smoke on the horizon
地平线上浓烟弥漫
Nothing ventured nothing lost
未曾冒险 便无失去
We paid the price but at what cost
我们付出代价 却得不偿失
We sold our future to the past
将未来贱卖给过往
Accept a necessary doom
接受这注定的厄运
Too easily and way too soon
太过轻易 又太早降临
Ignore the wisdom we amassed
无视我们积累的智慧
Smoke on the horizon
地平线上浓烟翻滚
Can the flames be far behind
烈火岂会迟迟不来
We run for cover but it's too late
我们仓皇逃窜 却为时已晚
We are engulfed we are
我们被彻底吞没 我们
The smoke on the horizon
地平线上浓烟弥漫
A smudge of ash across the ground
灰烬如污痕般铺满大地
An undelivered message
一封永远无法送达的信
All that remains is memory
仅存的只有回忆
A gust of wind across the plains
平原上掠过一阵风
Carries away the remnants
将残骸尽数卷走
Into forgotten history
湮没于被遗忘的历史
Smoke on the horizon
地平线上浓烟翻滚
Can the flames be far behind
烈火岂会迟迟不来
We run for cover but it's too late
我们仓皇逃窜 却为时已晚
We are engulfed we are
我们被彻底吞没 我们
The smoke on the horizon
地平线上浓烟弥漫
Smoke on the horizon
地平线上浓烟翻滚
Can the flames be far behind
烈火岂会迟迟不来
We run for cover but it's too late
我们仓皇逃窜 却为时已晚
We are engulfed we are
我们被彻底吞没 我们
The smoke on the horizon
地平线上浓烟弥漫