闇 - ザアザア

闇 - ザアザア (xaa-xaa)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：一葵

曲：ザアザア

なんとなく借りてきた
随意借来的这部电影
映画のせいで
总让我不经意间
胸に隠してたこと
又想起那些深埋心底
また思い出してる
不愿示人的往事
このままこのまま
就这样就这样
繰り返していけばいいか
日复一日重复下去就好吗
それとも知らない場所へ
还是该现在就迈出脚步
今歩き出せばいいか
朝着陌生之地启程
外は楽しそうだな
窗外看似热闹非凡
賑やかなネオン
霓虹灯在喧嚣闪烁
寄り道もせず
却径直走向
飽きた場所へ向かっていく
早已厌倦的老地方
過ぎてく過ぎてく
匆匆而过的
すれ違う人達もみんな
擦肩行人想必也都有
何百何千きっと
千百次在某个时刻
そう泣いて泣いて泣いて
这样痛哭痛哭痛哭
青い青い闇の中歩く
在深蓝深蓝的黑暗中行走
たまに全部どうでもよくなる
偶尔会对一切都感到无所谓
誰にも優しくない世界で
在这个对谁都残酷的世界里
静かに息をした
静静地呼吸着
日が落ちてまた昇って
日落之后再次升起
それはいつも正確で
永远都那么准时
何を考え何をする
思考什么做些什么
きっと僕にはそれが大事で
对我来说才是最重要
答えなんて知らないけど
虽然不知道正确答案
悔いの無い毎日を過ごしたくて
只想过没有遗憾的每天
終わりなんて考えたくないけど
虽然不愿思考终结之日
きっと僕らいつか消える
但我们终会消逝在时光里
青い青い闇の中歩く
在深蓝深蓝的黑暗中行走
たまに全部どうでもよくなる
偶尔会对一切都感到无所谓
誰にも優しくない世界で
在这个对谁都残酷的世界里
静かに息をした
静静地呼吸着
例えば明日世界が終わるなら
如果明天就是世界末日
今日はどこで何して過ごそうかな
今天该在哪里做些什么度过呢
きっと何も思いつかなくて
肯定什么都想不出来
適当に息をする
就这样随意地呼吸着