悲伤的爱情 - Cosmos

悲伤的爱情 - Cosmos

보고 싶어 단 한 번이라도
想念你 就算一次也好
너를 만나고 싶어 내겐
想要见你
너의 사랑이 아직도
对我来说 你的爱依旧不足
부족해 알고 싶어
想要知道
나를 떠난 이유
你离开我的理由
나의 뭐가 싫었나
到底讨厌我什么
너만 바라 본 내가
只看着你的我
부담스러웠나
让你有负担吗
이미 너에게 길들여져 버린
已经对你陷得太深
내가 또 누굴 사랑하겠니
我还可以去爱谁呢
시간을 돌릴 수 있다 해도
即使时间可以倒流
또 널 사랑할텐데
我还是会爱你
그냥 스쳐 가는 사랑이었니
难道只是一瞬而过的爱情吗
나에겐 정 조차 없었니
难道对我没有情在吗
그렇게 날 떠날 거라면
就这样离开我的话
왜 널 사랑하게 해
为什么要爱你呢
사실 널 위해 모든 걸 버렸어
其实为了你抛弃了一切
사랑한 친구도 버렸어
抛弃了深爱的朋友
그것만으론 부족했나
就这样还不够吗
왜 날 비참하게 해
为什么让我变得这样凄惨
너를 잊으려 긴 잠을 청했어
为了忘记你睡了长长一觉
너 없는 세상으로 가겠어
去没有你的世界
마지막 부탁만은 들어 줘
请听听我最后的请求
부디 행복해야 해
一定要幸福
혹시 내게 미안한 마음에
也许在心中对我有所抱歉
눈물 흘려준다면
因此流下眼泪的话
그것만으로 난 행복해
这样我就足够幸福了
이젠 안녕
现在 再见