Stormy Weather - Toots Thielemans

Stormy Weather - Toots Thielemans (图茨蒂勒曼斯)/Oleta Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't know why
不知为何
There's no sun up in the sky
天空不见阳光
Stormy weather
阴雨连绵
Since my man and I ain't together
自从爱人离我远去
Keeps raining all the time
雨一直下个不停
Life is bare gloom and misery everywhere
生活充满忧郁与苦难
Stormy weather
阴雨连绵
Just can't get my poor self together
我始终无法振作起来
I'm weary all the time
我终日疲惫不堪
So weary all the time
如此疲惫 日复一日
When he went away the blues walked in and met me
当他离去 忧郁便来与我作伴
If he stays away old rocking chair will get me
若他不再归来 这把旧摇椅将把我带走
All I do is pray the Lord above will let me
我只能祈求上苍垂怜
Walk in the sun once more
让我再次沐浴阳光
Can't go on all I ever had is gone
无法继续 失去所有
Stormy weather
阴雨连绵
Since my man and I ain't together
自从爱人离我远去
Keeps raining all the time
雨一直下个不停
Keeps raining all the time
雨一直下个不停
Can't go on all I ever had is gone
无法继续 失去所有
Stormy weather
阴雨连绵
Since my man and I ain't together
自从爱人离我远去
Keeps raining all the time
雨一直下个不停
Keeps raining all the time
雨一直下个不停
Keeps raining all the time
雨一直下个不停