Statesboro Blues - The Devil Makes Three

Statesboro Blues - The Devil Makes Three
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up momma
醒来吧，妈妈
Turn your lamp down low
把你的灯调暗些
Won't you wake up momma
醒来吧，妈妈
Turn your lamp down low
把你的灯调暗些
Do you have the nerve to drive me from your door
你有勇气把我赶出家门吗
I said that gater left Savannah Lord it could not stop
我说那条鳄鱼离开了萨凡纳，它无法停下
You should have seen that colored farmer when he got
你真该看看那个黑人农夫，当他
That boiler hot
把锅炉烧得滚烫
Reach over in the corner mama
妈妈，请帮我从角落里拿过我的旅行鞋
Won't you hand my travelling shoes
能否递给我那双远行的鞋子
Well Lord my God I got them statesboro blues
上帝啊，我心中充满了Statesboro的忧郁
Well my momma died and left me reckless
母亲去世后，我变得无所顾忌
My poppa died and left me wild wild wild
父亲去世后，我变得狂野不羁
Well my mama died and left me reckless
母亲去世后，我变得无所顾忌
Papa died and left me wild
父亲去世后，我变得狂野不羁
See I ain't good looking but I'm someone's angel child
虽然我不够英俊，但我是某人的天使之子
I said mama tell your papa
我说妈妈告诉爸爸
Papa tell your sister
爸爸告诉妹妹
Sister tell your uncle
妹妹告诉叔叔
We're going up the country
我们要去乡下
Wouldn't you like to go
你不想一起去吗
We're going to do one for background
我们要先来一首背景音乐
Then do two or three more
然后再来两三首
I said that gater left Savannah Lord it could not stop
我说那条鳄鱼离开了萨凡纳，它无法停下
You should have seen that colored farmer when he got
你真该看看那个黑人农夫，当他
That boiler hot
把锅炉烧得滚烫
Reach over in the corner mama
妈妈，请帮我从角落里拿过我的旅行鞋
Won't you hand my travelling shoes
能否递给我那双远行的鞋子
Well Lord my God I got them statesboro blues
上帝啊，我心中充满了Statesboro的忧郁
Yeah Lord my God I got me them statesboro blues
是的 上帝啊 我心中满是Statesboro的忧伤
Well Lord my God I got them statesboro blues
上帝啊，我心中充满了Statesboro的忧郁