Smile To Blue Sky - 川嶋あい

Smile To Blue Sky - 川岛爱 (川嶋あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：川嶋あい

曲：川嶋あい

頑張っているあなたの笑顔は
正在努力的你的笑容
誰より輝いているよ
比任何人都要耀眼
この青空のように
就如同这片蓝天一样
がむしゃらに
在埋头苦干
汗にまみれ働く毎日に
被汗水浸透的每个工作日里
無駄なことなんて何一つない
没有一件事是徒劳的
君のことを影ながらも
总有人在默默关注着你
応援してくれている
为你加油打气
そんな人がきっとそばにいるから
这样的人一定就在你身边
誰かと比べて
偶尔也会因为与人比较
落ち込んだりもするね
而感到沮丧吧
だけどいつでも
但无论何时
君は君を信じ続ければいい進め
只要坚持相信自己就能继续前进
頑張っているあなたの笑顔は
正在努力的你的笑容
誰よりまぶしく輝き
比任何人都要灿烂夺目
みんなに勇気くれる
给予大家无限勇气
かっこ悪いことなんか
根本没有什么丢脸的事
何もないんだよ
完全不需要在意
少しずつでも描いた未来
哪怕只是点滴积累的未来
君の力で育んでいこう
也要用你的力量去培育成长
なんのため誰のために
究竟为了什么 为了谁
今ここにいるのかって
此刻才会站在这里
たまに問いかけてみたくもなるね
偶尔也会想这样自问自答吧
答えなどいつも
答案这种东西往往
あてにならないもので
总是难以捉摸的
ここにいること
重要的是此刻的存在
ここで何をすべきなのかが今大事
以及此刻应当完成的事
頑張っているあなたの笑顔は
正在努力的你的笑容
誰かの次の笑顔へと
终将化作他人新的笑容
きっと変わってゆくよ
继续传递下去
涙はね次の喜びの受け皿
泪水终将成为承载喜悦的容器
我慢しないで
不必强忍泪水
焦らなくても明日は
也无需焦急等待明天
ここにやってくるから
因为黎明自会到来
人生はまだまだ
人生还远未到
捨てたもんじゃない
该放弃的时候
やり残したこと
尚未完成的事情
やれるチャンスがあるよ
仍有重新尝试的机会
頑張っているあなたの未来は
正在努力的你的未来
ゆっくり思い描いていた場所へと
终会缓缓抵达心中描绘的远方
ほら近づいていく
看啊 目标就在眼前
信じつづけて
请永远相信这份坚持