Sanctified(Album Version) - Johnny Cash

Sanctified (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have a little drink
来杯小酒如何
No thank you brother
不必了 我的弟兄
Want to get rich
想要发财致富
Don't need it brother
我不需要这些 兄弟
Wanna fool around
想放纵玩乐吗
No thank you sister
谢绝了 姐妹
Ain't you heard that
难道你没听说
That old evil man within me died
我心中那个旧我已死去
Let's have a party
让我们纵情狂欢吧
I ain't going
但我不会参与其中
What you gonna do
你打算怎么做
Gonna keep praying
我将继续虔诚祷告
And keep working out my salvation
并努力践行我的救赎之路
Trying to get sanctified
追求灵魂的圣洁
There's No more condemnation
不再有罪孽的谴责
Jesus brought salvation
耶稣已赐予救赎
Justification brought me safely to His side
救赎之恩引我安然归主怀
And as I get to know Him more
愈认识祂愈深
He gives me a taste of the coming glory
祂赐我尝未来荣耀滋味
I'm working out my salvation
我正践行着得救之道
I'm trying to get sanctified
竭力追求成圣之路
Sanctified sanctified
圣洁无暇 圣洁无暇
Sanctified sanctified
圣洁无暇 圣洁无暇
I'm working out my salvation
我正践行着得救之道
Trying to get sanctified
追求灵魂的圣洁
Don't go to church
虽不踏入教堂圣殿
Yes I'm going
但我虔诚前行
Why you read that old Bible
为何翻阅古老圣经
'Cause I like it
因我深爱其中真谛
Well I don't believe in God
纵使有人质疑神的存在
And person keep working out my salvation
我仍不懈寻求救赎之路
You ain't got no argument
你的质疑动摇不了我的信念
For what I feel inside
因我内心所感
Aww have a little fun
啊 稍作欢愉
That's what I'm having
此即我所享
Life's passing you by
韶华正从你指间流逝
I can hardly wait
我已迫不及待
Well I've got my mind set upon eternity
我心已向往永恒之境
Trying to get sanctified
追求灵魂的圣洁
And there's no more condemnation
再无定罪审判
Jesus brought salvation
耶稣已赐予救赎
Justification brought me safely to His side
救赎之恩引我安然归主怀
And as I get to know Him more
愈认识祂愈深
He gives me a taste of the coming glory
祂赐我尝未来荣耀滋味
I'm working out my salvation
我正践行着得救之道
Trying to get sanctified
追求灵魂的圣洁
Sanctified sanctified
圣洁无暇 圣洁无暇
Sanctified sanctified
圣洁无暇 圣洁无暇
And keep working out my salvation
并努力践行我的救赎之路
I'm trying to get sanctified
竭力追求成圣之路
Sanctified
圣化