Imperfect - Fransisca London

Imperfect - Fransisca London
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm no supermodel
我不是完美模特
I'm frayed at the edges
边缘已磨损起皱
What's wrong with this picture
这画面有何不妥
I'm slightly off center
我总偏离中心轴
Sometimes I'm strange
偶尔古怪难懂
My head's on the moon
思绪飘向月球
Sometimes I'm deranged
偶尔癫狂失控
Take the rough with the smooth
请包容我的所有
Although I'm not schizophrenic I do show tendencies
虽然我并非精神分裂 却总有些相似迹象
I got a million broken pieces making up my personality
千万碎片拼凑成 我支离破碎的个性模样
So what I'm imperfect
是的我不完美
You know I'm worth it
但你知道我珍贵
You know I'm no mother theresa
我并非圣洁特蕾莎
Cause I'm imperfect
正因我不完美
You like my defects
你才爱我的残缺
Cause I'm a tapestry of what I've been through
因为我是一幅由经历编织的挂毯
You love that I'm imperfect
你爱我的不完美
Cause so are you
因为你也一样
My heart's in the right place
我的心意真诚
Don't think I'm a head case
别以为我疯癫
I might wear you down
当我卸下防备时
When I get unwound
或许会让你疲惫
I go off the rails
我会偶尔失控脱轨
So I'm never stale
所以我从不乏味
I get pmt
我也有情绪波动
Let's skip the details
细节就略过不谈
I don't have all the answers or the patience of a saint
我没有万能答案 也不似圣人般耐心
I got my quirky habits but you like it that I am this way
虽然怪癖不少 你却偏爱这样的我
So what I'm imperfect
是的我不完美
You know I'm worth it
但你知道我珍贵
You know I'm no mother theresa
我并非圣洁特蕾莎
Cause I'm imperfect
正因我不完美
You like my defects
你才爱我的残缺
Cause I'm a tapestry of what I've been through
因为我是一幅由经历编织的挂毯
You love that I'm imperfect
你爱我的不完美
Cause so are you
因为你也一样
Take a look in the mirror it's reflected back on you
镜中映出的何尝不是你
Back on you
正是你
It's all part of the fabric it's the things that we both do
这些共同编织成我们生命的经纬
You love that I'm imperfect
你爱我的不完美
So what I'm imperfect
是的我不完美
You know I'm worth it
但你知道我珍贵
You know I'm no mother theresa
我并非圣洁特蕾莎
Cause I'm imperfect
正因我不完美
You like my defects
你才爱我的残缺
Cause I'm a tapestry of what I've been through
因为我是一幅由经历编织的挂毯
You love that I'm imperfect
你爱我的不完美
Cause so are you
因为你也一样
Cause so are you
因为你也一样