ダイヤモンド - Little Glee Monster

ダイヤモンド - Little Glee Monster

詞：nami

曲：Daniel Nitt/Andre Franke/Charlie Mason

何度も ナミダの海に
多少次 在泪海中
ひとりで 溺れかけていた 深く
一个人 深深地 耽溺沉沦
何度も その手伸ばして
多少次 伸出这双手
いつでも 救ってくれたね キミが
你无论何时 都会来拯救我啊
耐えきれない困難 いつだって分け合い
无法忍受的困难 无论何时都一同承担
ひとつになれる 「強さ」がプライド
能够一个人活着的强大 叫做自豪
ひとりじゃない だから気づけたよ
因为不是一个 所以注意到了
揺るぎない 大きな夢がある
毫不动摇的远大梦想的存在
同じ未来 いつも いつだって 胸に
同样的未来 无论何时都总是蕴藏在这颗心里
あきらめない 約束の夏へ
从未放弃 向着立下约定的那个夏天
止まらない 最期の一秒まで
直到终将到来的最后一秒
今日よりも
都要变得比今天
もっともっと強くなって ダイヤモンド
更加 更加的强大 钻石
何度も 語った夢を
多少次 曾说过的梦想
掴もう 嬉しいナミダをいつか
将要被抓在手中时 那喜悦的泪水 我总也
忘れることない 今まで流した
无法忘却 到现在为止流下的
ナミダやアセが 僕らのプライド
泪水和汗水 是我们的自豪
ひとりじゃない この気持ちだけで
不是一个人 只要怀着这份心情
恐れない また一歩前へ
就不会感到恐惧 而是再次迈出一步 向前
ひとりでは 絶対に 行けない 未来へ
向着一个人绝对无法到达的未来
叶えたい 絆を信じて
我相信着这想要实现梦想的羁绊
キミとなら 突き進んで行ける
若是和你一起 我能一往无前
今日よりも
都要变得比今天
もっともっと強くなって ダイヤモンド
更加 更加的强大 钻石
ただ信じることって 簡単じゃないけど
但相信本身 并不简单
仲間が今の 最高のプライド
伙伴是我现在最棒的自豪
ひとりじゃない だから気づけたよ
因为不是一个 所以注意到了
揺るぎない 大きな夢がある
毫不动摇的远大梦想的存在
同じ未来 いつも いつだって 胸に
同样的未来 无论何时都总是蕴藏在这颗心里
あきらめない 約束の夏へ
从未放弃 向着立下约定的那个夏天
止まらない 最期の一秒まで
直到终将到来的最后一秒
今日よりも
都要变得比今天
もっともっと強くなって ダイヤモンド
更加 更加的强大 钻石