WM THE HEART - PERSONZ

WM THE HEART - PERSONZ (パーソンズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：JILL

曲：Mitsugu Watanabe

小さな手未来を開くよ
用小小的手去开创未来吧
透き通る見たこともない世界
从未见过的清澈世界
重ねた手深く刻まれた
交叠的手掌上铭刻着
人生をくぐり抜けた優しさ
穿越人生风雨的温柔
寄り添うように見守っていたい
想要如依偎般默默守护你
涙をふいてあたためて行くよ
拭去泪水 温暖你的心灵
繋ぎあう夢で
用彼此相连的梦想
Stay with me wm the heart
与我同在 心的羁绊
つぶやきひとりじゃない
低声呢喃 你并非孤单一人
Live with me heart to heart
共同生活 心心相印
聞かせて胸の痛み
请倾诉你胸口的伤痛
Come close to me wm the heart
靠近我 心的共鸣
あきらめないでいこう
不要放弃 继续前行
Be with me heart to heart
与我相伴 以心传心
自分の未来を開いて
亲手开启自己的未来
差し伸べた腕で包むのは
用伸出的双臂所环抱的
生きて行く希望差し込む光
是照亮生存希望的光芒
分かち合うように支えあう心
互相扶持 共享同一份心意
微笑む瞳あたためて行くよ
用含笑的眼眸温暖彼此
繋ぎあう夢を
以彼此相连的梦想
Stay with me wm the heart
与我同在 心的羁绊
不安な夜を照らし
照亮不安的夜晚
Live with me heart to heart
共同生活 心心相印
安らぎ伝えたいよ
渴望传达这份安宁
Come close to me wm the heart
靠近我 心的共鸣
うつむかないでいこう
不要垂首 勇敢向前
Be with me heart to heart
与我相伴 以心传心
自分の未来開いて
亲手开启自己的未来
Stay with me wm the heart
与我同在 心的羁绊
つぶやきひとりじゃない
低声呢喃 你并非孤单一人
Live with me heart to heart
共同生活 心心相印
聞かせて側にいるよ
我就在你身边倾听
Come close to me
靠近我
Wm the heart
心的共鸣
Be with me be with me heart to heart
与我相伴 与我相伴 以心传心
Stay with me stay with me wm the heart
与我同在 与我同在 心的羁绊
Live with me live with me heart to heart
共同生活 共同生活 心心相印
Stay with me wm the heart
与我同在 心的羁绊