ALONE - PERSONZ

ALONE - PERSONZ (パーソンズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：JILL

曲：Mitsugu Watanabe

変えられない過去を抱き
怀抱着无法改变的过去
拭いきれぬ痛みを知る
知晓那无法抹去的伤痛
なにもかもが崩れ去り
一切事物都分崩离析
もがいていた
在挣扎中徘徊
あの場所から
自那个地方
自分を信じて
相信着自己
明日を信じて
相信着明天
何度も何度も
一次又一次
繰り返した夢
重复着相同的梦
I will try I will try
我会尝试 我会尝试
もう一度信じてゆこう
再次去相信这一切吧
I will try I will try
我会尝试 我会尝试
One more trying again
再次奋力一试
胸に残った希望で
用心中残留的希望
ひとりだけでうなされて
独自一人在痛苦中呻吟
誰もいない闇夜の果て
在无人知晓的漆黑尽头
目覚めたとき見えたのは
醒来时所见到的
愛を持った瞳だった
是那双饱含爱意的眼眸
ひとりじゃない
你并不孤单
ひとりじゃないから
你并非独自一人
涙を拭おう
拭去泪水吧
未来を信じて
相信着未来
仲間を信じて
相信着伙伴
何度も何度も
一次又一次
繰り返せる夢
能够重拾的梦
I will try I will try
我会尝试 我会尝试
もう一度信じてゆこう
再次去相信这一切吧
I will try I will try
我会尝试 我会尝试
One more trying again
再次奋力一试
涙を拭い
拭去泪水
I will try I will try
我会尝试 我会尝试
もう一度信じてゆける
还能再一次去相信
Dear my love
亲爱的爱人
時を超えてもう一度
穿越时空再次启程
解き放った夢の中へ
向着那被解放的梦中
目覚めたとき見えるのは
醒来时所见到的
愛を持った瞳だよね
定是那双饱含爱意的眼眸吧
I will try I will try
我会尝试 我会尝试
I will try
我会尝试
One more try
再次尝试
I will try I will try
我会尝试 我会尝试
I will try
我会尝试
Dear my love
亲爱的爱人
One more try
再次尝试
One more try try try
再次尝试 尝试 尝试
We will try
我们将尝试
I will try
我会尝试
I will try
我会尝试
One more try
再次尝试