Goodbye your love - VIXX

Goodbye your love - VIXX (빅스)

词：SHOW for Digz, Inc. Group

曲：Gravity/Youngmin Song/Changkeun Lee

夢の中遠くから聞こえる
在梦中的远处听到了
アラームのサウンドをスヌーズ
闹钟的声音再次响起
少しずつ慣れて行く
就像逐渐习惯的
その曲のように
那首曲子一样
この日々に慣れて行くから
也逐渐习惯了这样的日常
流れた涙はあくびに隠して
假装是打哈欠留下的眼泪
「今日も良い一日だ」なんて
今天也是美好的一天啊
そうなんだ
这样啊
この空が笑ってるように
犹如这片天空在微笑一般
君の心晴れるかな?
你的心情是否也明朗些了呢
きっとGood bye your love
永别了你的爱
今Good bye bye your love
现在永别你的爱
悲しい顔は雨の日だけで良い
那悲伤的表情如若只在雨天看到就好了
きっとGood bye your day
永别你的那一日
今Good bye your day
如今要永别你的那一日
トビラを開けて新しい一日へ
打开窗户向着崭新的一天
流れてくタイムライン
流走着的时间线
繋がりだけ残って行くLINE
只剩下牵绊线
本当は気になって
实际上是非常
しょうがない気持ち
担心的心情
でも互いの為だからって
但说是为了双方
背中を合わせて
背对着背
歩いて来ただろう
走来的吧
今更もう振り返らない
如今已无法回头
きっとGood bye your love
永别你的爱
今Good bye bye your love
现在永别你的爱
どこかで会えば笑って話せるよ
无论在哪儿遇见都能笑着聊天吧
きっとGood bye your day
永别你的那一日
今Good bye your day
如今要永别你的那一日
終わりじゃないんだ
这不是结束
新しいスタートへ
是向着新的开始
じゃあね
再见了
絶対振り返らないって
说好绝对不要回头
涙は流さない
不要流泪
まだ出会うかもしれない悲しみが
或许还能再见面吧
たくさん残ってる
残留了好多悲伤
出会いと別れ
无论邂逅与离别
その笑顔と共に
都要面带微笑
一人の時間だって
一人的时光呀
やっとそれなりに
终于可以
楽しめるようになって来ただろう
好好的开心的享受一番了吧
笑顔でサヨナラ
笑着说再见
きっとGood bye your love
永别了你的爱
今Good bye bye your love
现在永别你的爱
悲しい顔は雨の日だけで良い
那悲伤的表情如若只在雨天看到就好了
きっとGood bye your day
永别你的那一日
今Good bye your day
如今要永别你的那一日
トビラを開けてその顔上げて
打开窗户扬起你的脸
青空向かって足踏みしめて
向着蓝天迈出那一步吧
新しい一日へ
向着新的一天