Disappearing Act - Ron Sexsmith

Disappearing Act - Ron Sexsmith/Ronald Eldon Sexsmith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some say you've got to lose to win
有人说失后方能得胜
Any moment now
转机随时将至
Our luck will stumble in
幸运终会眷顾我们
And claim us at the lost and found
在迷失处将我们寻回
And help us all get our feet back on the ground
助我们重拾立足之地
Disappearing act
如幻影消散
I want my money back
我索回付出的所有
Disappearing act
如幻影消散
I wish life had warned us long ago
多希望生活能早些给我们警示
We're only one half of a disappearing act
我们不过是消逝表演的配角
Who pulled the rug out under us
是谁突然抽走了我们的立足之地
Maybe all the time
或许纵使拥有
In the world ain't quite enough
全世界的时间也不够
One day you're saying Look Ma no hands
昨天你还骄傲喊着"妈妈快看我不需扶持"
Then it's Help me I just don't understand
转眼却哭诉"救救我 我完全迷失方向"
Disappearing act
如幻影消散
I want my childhood back
多想重返童年时光
Disappearing act
如幻影消散
I wish life had warned us long ago
多希望生活能早些给我们警示
We're on the wrong half of a disappearing act
我们正身处一场逐渐消失的戏码
Of a disappearing act
一场逐渐消散的表演
Oh and when you hear The Saints Go Marching In
当圣徒进行曲再次响起
As you're walking down your street again
当你又一次漫步街头
No magic wand can make it stop
没有任何魔法能让这一切停下
And as your house of cards comes crashing down
当你的纸牌屋轰然倒塌
So loud it makes you turn around
巨响让你蓦然回首
Look longer
凝望更久
Think harder now
此刻深思良久
Some say you've got to lose to win
有人说失后方能得胜
Any moment now
转机随时将至
Our luck will stumble in
幸运终会眷顾我们
And claim us at the lost and found
在迷失处将我们寻回
And help us all get our feet back on the ground
助我们重拾立足之地
Disappearing act
如幻影消散
I want my money back
我索回付出的所有
Disappearing act
如幻影消散
I wish life had warned us long ago
多希望生活能早些给我们警示
We're on the wrong half of a disappearing act
我们正身处一场逐渐消失的戏码
Of a disappearing act
一场逐渐消散的表演
Of a disappearing act
一场逐渐消散的表演
Of a disappearing act
一场逐渐消散的表演