Julie - merril bainbridge

Julie - Merril Bainbridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She stops for coffee every morning grabs the paper
她每天驻足买咖啡 顺手拿起晨报
While she's yawning
呵欠连连时
Wishing she was still in bed
仍贪恋着被窝余温
And though her cup is always full
纵使杯中常满
The 8 a m express
八点整的快线列车
Is leaving her without a choice to stay
从不给她停留的借口
But where does she go and who really knows
她将去往何方 谁又能真正知晓
The girl deep inside
那个深藏心底的姑娘
The one she always tries to hide
她始终试图隐藏的心事
Julie Julie don't you know
朱莉 朱莉 你可知道
You're riding on a carousel
你正乘坐着旋转木马
That's going nowhere
在原地徒劳打转
'Round and 'round and 'round
一圈又一圈 无止无休
When will it end
何时才能停下
Don't ever be afraid to ride upon
永远别害怕踏上征途
The biggest pony
最神骏的小马
Open up the gates and let it carry you away
敞开栅门 让它载你奔向远方
She works so hard without a break but every now and then
她终日劳碌不得停歇 但偶尔
She dreams of all the lovely places she could go
会梦见那些心驰神往的远方
She wonders if she will ever arrive and maybe then
思索着能否抵达 或许那时
She can escape from all the loneliness she feels inside
就能逃离内心萦绕的孤寂
When will she learn that love that she yearns to find
她何时才能明白 渴求的那份爱
Deep inside has always been there in her mind
其实早已深藏在她心间
Julie Julie
朱莉 朱莉
Don't you know you're riding on a ferris wheel
可知你正困在空转的摩天轮里
That's going nowhere
在原地徒劳打转
Hold on tight so worried you might fall
紧握扶手 惶惶不安生怕坠落
Don't ever be afraid to open up your eyes
别害怕睁开双眼
So you can see tomorrow
你就能看见明天
Let it go and you will fly away
释放自己 便能展翅高飞
Julie Julie
朱莉 朱莉
Don't you know you're riding on a carousel
你可知道 你正乘坐着旋转木马
That's going nowhere
在原地徒劳打转
'Round and 'round and 'round
一圈又一圈 无止无休
When will it end
何时才能停下
Don't ever be afraid to open up your eyes
别害怕睁开双眼
So you can see tomorrow
你就能看见明天
Let it go and you will fly away
释放自己 便能展翅高飞