紅い涙(with piano ver.) - borderless

紅い涙 (with piano ver.) - borderless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Takashi

曲：Takashi

僕等が生まれた
我们诞生于这世间
今でも何処かで
如今仍在某处角落
僕等が生まれたこの大地で
在我们降生的这片土地上
今でも何処かで紅い涙流れる
至今仍流淌着赤红的血泪
知らない振りした
假装毫不知情地
歴史の中で止む事はない
在永不停歇的历史长河中
儚く散ってく争いがあることを
目睹着虚幻易逝的纷争
愛するもの守る為に
为了守护所爱之人
くり返して逝くのならば
若注定要不断重蹈覆辙
誰もきっと望んじゃいない
想必无人会甘愿接受
傷付いて行くだけで
徒留满身伤痕前行
差別や偏見
就算声嘶力竭呐喊
声を枯らし叫んでみても
控诉歧视与偏见的存在
届かぬ心は
那些无法传递的心声
虚しく空を抜けてく
徒然穿透虚无的天际
自分自身護る為に
为了守护自身的存在
故郷捨て愛しい人の
背弃故土远离深爱之人
声も今は聞こえやしない
如今连呼唤都难以听闻
傷付きたくないから
只因不愿再承受伤痛
僕等が生まれたこの大地は
我们诞生的这片土地啊
今でも優しく紅い涙見つめる
至今仍温柔凝望着赤红血泪
愛するもの守る為に
为了守护重要之人
自分自身護る為に
为了守护自身的存在
人は涙流して逝く
人们淌着泪水消逝而去
赤が燃えている
赤红的火焰依然燃烧
産声上げこの大地に
在这片响彻初啼的大地
生まれてきた僕らだから
我们既是诞生于此的生灵
心通う時が来ると
终将迎来心意相通之日
いつまでも信じたい
愿永远怀抱这份信念
いつまでも信じよう
永远坚信不疑地等待
僕等は生まれた
我们降生于这世间
今でも何処かで
至今仍在某处角落
僕等が生まれたこの大地は
我们诞生的这片土地啊
優しく今でも紅い涙流す
依然温柔流淌着赤红血泪