SURVIVE - NICO Touches the Walls

SURVIVE - NICO Touches the Walls (ニコ・タッチズ・ザ・ウォールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Tatsuya Mitsumura

曲：Tatsuya Mitsumura

毒を持ってる
身怀剧毒
スパイダーが鍵を握ってる
蜘蛛正掌控着关键锁扣
僕は好いてる
我却偏钟爱
埃にまみれたアイドル
那个尘埃满面的偶像旧物
パスだパスしろ
传出去快传出去
いくつも修羅場は越えてる
跨越了无数修罗场的征途
金を持ったら引き笑い
手握黄金便冷笑转身
買収は済んでる
收购已大功告成
嗚呼きっとやり過ごしたら
啊反正只要睁只眼闭只眼
いいんだなあ
就能混过去
自然とハイになっちゃう
自然就飘飘欲仙了
夢咲かせた朝の葉
梦想绽放的晨间叶露
誰が買うんだ永遠のsurvive
谁会购买永恒的生存赌注
金を持って生き残れさあdive
怀揣黄金才能幸存快纵身一跃
渚に立ってる
独自伫立海岸边
意味もなくコーラを飲んでる
毫无意义地灌下可乐
意味もなくコーラを飲んでる
毫无意义地灌下可乐
「タバコ持ってる?」
"有带烟吗?"
生と死の狭間に立ってる
正站在生死夹缝的边缘
カスになってる
早已沦为残渣
君は溢れるほど持ってる
你却拥有满溢而出的财富
嗚呼今日も
啊今天也
やり過ごしたらいいんだな
睁只眼闭只眼就能混过去
このまま灰になっちゃう?
难道要就此化为灰烬?
胸を揉んだ
揉搓着胸口
妄想が今晩もオカズ
妄想成为今晚的下饭菜肴
逝くにゃちょっと
要终结的话
早すぎるよsurvive
未免还太早啊生存者
万年バックじゃ永遠はツラい
万年替补的永恒实在煎熬
波間に立ってる
站在浪涛之间
うつ伏せじゃどんなになってる?
俯身趴倒会是何等模样?
うつ伏せじゃどんなになってる?
俯身趴倒会是何等模样?
ちょっと待った永遠のsir bible
稍等片刻永恒的圣经先生
別に僕は何も望んでない
其实我根本没有任何奢求
誰が買うんだ永遠のsurvive
谁会购买永恒的生存赌注
力ずくで生き残れさあdive
拼尽全力存活下来快纵身一跃
渚に立ってる
独自伫立海岸边
意味を持ってコーラを飲んでる
怀揣意义灌下可乐
僕は今コーラを飲んでる
此刻我正痛饮着可乐