Oh No Not My Baby - Odyssey

Oh No, Not My Baby - Odyssey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carole King

When my friends told me
当朋友告诉我
You had someone new
你已另结新欢
I didn't believe a single word was true
我一个字都不愿相信
I showed them all I had faith in you
向所有人证明 我对你深信不疑
I I I I kept right on sayin'
我 我 我 我始终坚信着
Oh no not my baby
噢 不 不会是我的爱人
Oh no not my sweet baby
噢 不 不会是我的挚爱
You're not like those other guys
你和那些负心人不一样
Who lead you on and tell you lies
是谁引诱你 对你撒谎
My mama told me
妈妈告诉我
"when rumors spread
"当流言四起
There is truth somewhere
总有几分真相
And I should use my head "
我该保持清醒"
But I did not listen to
但我没有听从
What she said
她的劝告
No I kept right on sayin':
不 我依然坚持说着
Mama
妈妈
Oh no not my baby
噢 不 不会是我的爱人
Oh no not my sweet baby
噢 不 不会是我的挚爱
You're not like those other boys
你和那些玩弄感情的男孩不同
Who play with hearts like they were toys
他们像对待玩具般戏弄真心
You and I had a last minute fleet
我们最后的匆匆相遇
And I'm so sure it didn't mean nothing
我确信那不代表什么
Cause yesterday again was misery
因为昨日重现仍是痛苦
I'm so glad and I kept right on sayin'
我如此庆幸 始终坚信不疑
Oh no not my baby
噢 不 不会是我的爱人
Oh no not my sweet baby
噢 不 不会是我的挚爱
You're not like those other guys
你和那些负心人不一样
Who lead you on and tell you sweet sweet lies
他们虚情假意 满口甜蜜谎言
Oh no not my baby
噢 不 不会是我的爱人
Oh no not my sweet baby
不 不会是我深爱的你
Oh no not my baby
噢 不 不会是我的爱人
Oh no not my sweet baby
不 不会是我深爱的你
Oh no not my baby
不 绝不会是你