最后のダンスステップ - 元ちとせ

最后のダンスステップ - 元ちとせ (元千岁)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：あがた 森魚

曲：あがた 森魚

今宵かぎりのダンスホール
仅限今宵的舞厅
あなたのリードでステップふめば
若能跟随你的引领踏起舞步
お別れするのに夜会服が
纵使即将别离 晚礼服仍渴望明日继续翩跹
何とか明日もくうるくると
仿佛能延续这份轻盈跃动至未来
おいらメトロのつむじ風
我化作都市的旋风
ソフトハットをなびかせて
任凭软呢帽随风飘扬
シベリアケーキにお茶でものんで
想就着西伯利亚蛋糕啜饮香茶
銀座のキネマにいきたいな
又盼能去银座的影院观影
踊ろうか踊りましょ
起舞吧 尽情起舞吧
せめて今宵かぎりでも
至少在这仅限今宵的夜晚
あなた何だかおセンチね
你似乎有些多愁善感呢
もうすぐ外地へおでましね
马上就要启程去往异国他乡
あたしも最後のパアマネント
我也做了最后的波浪烫发
この髪乱して踊りたい
愿以凌乱发丝舞尽今宵
踊ろうか踊りましょ
起舞吧 尽情起舞吧
せめて今宵かぎりでも
至少在这仅限今宵的夜晚
踊ろうか踊りましょ
起舞吧 尽情起舞吧
せめて今宵かぎりでも
至少在这仅限今宵的夜晚
今宵かぎりのダンスホール
仅限今宵的舞厅
扉とざせばあす知れぬ
当门扉紧闭便隔绝未知明日
今風立ちぬいざゆかん
此刻风起云涌 就此启程吧
明日は異邦のつむじ風
明日将成为异乡的旋风
踊ろうか踊りましょ
起舞吧 尽情起舞吧
どうせ今宵かぎりじゃない
反正不仅限于这个夜晚
踊ろうか踊りましょ
起舞吧 尽情起舞吧
どうせ今宵かぎりじゃない
反正不仅限于这个夜晚