I’ll Back You Up(Live) - Dave Matthews Band

I'll Back You Up (Live) - Dave Matthews Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David J. Ma

I remember thinking
我曾以为
I'll go on forever only knowing
我会永远这样下去，只知道自己
I'll see you again
会再次见到你
But I know
但我知道
The touch of you is so hard to remember
你的触感已难以回忆
But like that touch I know no other
但像那样的触感，我从未体验过其他
And for sure we have danced
我们确实曾共舞
In the risk of each other
在彼此的风险中
Would like to dance
想要与我共舞吗
Around the world with me
一起环游世界
I'll be falling all about my own thing
我会沉浸在自己的世界里
And I know your the heaviest weight
我知道你是最沉重的负担
When your not here that's hung
当你不在时 它便萦绕
Around my head
在我的脑海中
And your lips burn wild
你的双唇炽热如火
Thrown from the face of a child
仿佛从孩童的脸庞中迸发
And in your eyes
在你的眼中
The seeing of the greatest few
映照着少数人的伟大
Do what you will always
做你想做的事吧
Walk where you like your steps
走你想走的路
Do as you please I'll back you up
随心而行，我会支持你
I remember thinking
我曾以为
Sometimes we walk
有时我们漫步
Sometimes we run away
有时我们逃离
But alone
但独自一人
No matter how fast we are running
无论我们跑得多快
Somehow we keep
我们总能
Somehow we keep up with each other
我们总能彼此相伴
I'll be falling all about my own thing
我会沉浸在自己的世界里
And I know your the heaviest weight
我知道你是最沉重的负担
When your not here that's hung
当你不在时 它便萦绕
Around my head
在我的脑海中
And your lips burn wild
你的双唇炽热如火
Thrown from the face of a child
仿佛从孩童的脸庞中迸发
And in your eyes
在你的眼中
The seeing of the greatest few
映照着少数人的伟大
Do what you will always
做你想做的事吧
Walk where you like your steps
走你想走的路
Do as you please I'll back you up
随心而行，我会支持你
I'll be falling all about my own thing
我会沉浸在自己的世界里
And I know your the heaviest weight
我知道你是最沉重的负担
When your not here that's hung
当你不在时 它便萦绕
Around my head
在我的脑海中
And your lips burn wild
你的双唇炽热如火
Thrown from the face of a child
仿佛从孩童的脸庞中迸发
And in your eyes
在你的眼中
The seeing of the greatest few
映照着少数人的伟大
Do what you will always
做你想做的事吧
Walk where you like your steps
走你想走的路
Do as you please I'll back you up
随心而行，我会支持你