Tripping Billies(Live at The Muse， Nantucket， MA - August 1993) - Dave Matthews Band

Tripping Billies (Live at The Muse, Nantucket, MA - August 1993) - Dave Matthews Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David J. Ma

We were above
我们曾高高在上
You were standing underneath us
而你站在我们下方
We were not yet lovers
那时我们还未相恋
Dragons were smoked
烟雾如龙般缭绕
Bumblebees were stinging us
野蜂蜇痛我们
I was soon to be crazy
我即将陷入疯狂
Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die
因为明日我们将逝去
Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die
因为明日我们将逝去
Cause tripping Billies
醉眼朦胧的比利们
We're wearing nothing
我们身无寸缕
Nothing but our shadows
只余斑驳身影
Shadows falling down on the beach sand
斜阳残影映沙滩
Remembering once
犹记往昔
Out on the beaches we wore
海滩上的我们曾
Pineapple grass bracelets
凤梨草编织的手环
So why would you care
你何必在意
To get out of this place
要离开这片乐土
You and me and all our friends
你我与挚友们
Such a happy human race
欢聚如初民般纯粹
Cause tripping Billies
醉眼朦胧的比利们
We are all sitting
我们围坐
Legs crossed 'round a fire
盘腿篝火旁
My yellow flame she dances
我金黄的火焰在舞动
Tequila drinking oh our
龙舌兰酒让我们
Minds will wonder
思绪飘向远方
To wondrous places
那奇妙的地方
So why would you care
你何必在意
To get out of this place
要离开这片乐土
You and me and all our friends
你我与挚友们
Such a happy human race
欢聚如初民般纯粹
Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die
因为明日我们将逝去
Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die
因为明日我们将逝去
Take it up Boyd
接着唱吧 博伊德
Yeah yeah yeah

Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die
因为明日我们将逝去
Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die
因为明日我们将逝去
Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die
因为明日我们将逝去
Eat drink and be merry
及时行乐吧
For tomorrow we'll die yeah
明日黄泉路茫茫