Little Child(Album Version) - Des’ree

Little Child (Album Version) - Des'ree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：J.Haynes

Little child you eyes they see your pain
小小的孩子 你的眼中映出你的痛苦
My heart cries when I hear you cry again
当我再次听到你哭泣 我的心也在哭泣
Frail and small can you believe fifteen years old
脆弱而幼小 你能相信吗 他才十五岁
What is sad he hasn't got far to go oh oh no no
令人悲伤的是 他的人生已所剩无几 哦 不
Yes we'll cry yes we'll cry
是的 我们会哭泣 是的 我们会哭泣
Our hearts they feel no hate
我们的心中没有仇恨
Babies scream babies scream
婴儿在尖叫 婴儿在尖叫
They'll never achieve their dreams
他们永远无法实现自己的梦想
Shall we dance yes we'll dance
我们是否该起舞 是的 我们将起舞
The sky will hear our song
天空将聆听我们的歌声
And maybe rain
或许会下雨
'Cos it's been much too long
因为已经太久没有雨了
Mother's die leaving hungry mouths behind
母亲们逝去 留下饥饿的孩子
They can't hold on when god wants them by his side
当上帝召唤她们时 她们无法再坚持
It's up to me it's up to you
这取决于我 也取决于你
Visualize and pray is what we mustn't forget to do
我们必须记住去想象和祈祷
Yes we'll cry yes we'll cry
是的 我们会哭泣 是的 我们会哭泣
Our hearts they feel no hate
我们的心中没有仇恨
No no
不，不
Babies scream babies scream
婴儿在尖叫 婴儿在尖叫
They'll never achieve their dreams
他们永远无法实现自己的梦想
Shall we dance yes we'll dance
我们是否该起舞 是的 我们将起舞
The sky will hear our song
天空将聆听我们的歌声
And maybe rain
或许会下雨
'Cos it's been much too long
因为已经太久没有雨了
Dry land open up and let me in
干裂的大地啊，张开怀抱让我进入
Dry land look what is happening
干裂的大地啊，看看正在发生的一切
You know there is plenty plenty
你知道还有太多太多
Plenty of work to do
太多的事情需要去做
This can't go down as another disaster in history
这不能成为历史上又一次的灾难
This can't go down as another disaster in history
这不能成为历史上又一次的灾难
This can't go down as another disaster in history
这不能成为历史上又一次的灾难