Strong Enough(Album Version) - Des’ree

Strong Enough (Album Version) - Des'ree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Trying to figure out
试图弄清楚
Just where your life is goin'
你的人生将去向何方
Can you see the picture
你能看到那幅画面吗
In the purple sky
在紫色的天空中
Silently you're walkin'
你默默地行走着
But where are you headin'
但你究竟要去向哪里
Questions terrorize ah yeah
问题在脑海中萦绕 啊 耶
Space inside your mind ah yeah
你内心的空间 啊 耶
Are you strong enough for love
你是否足够坚强去爱
Are you strong enough for peace
你是否足够坚强去追求和平
Are you strong enough to die
你是否足够坚强去面对死亡
Tell me why
告诉我为什么
I'm strong enough for you
我足够坚强为你
Are you strong enough for me
你是否足够坚强为我
'Cause down down in the city
因为在这座城市的深处
Love ain't always pretty
爱情并不总是美好
They try to take your soul and mind
他们试图夺走你的灵魂与思想
But you won't let them
但你绝不会让他们得逞
Never wear your destiny
永远不要将命运
Outside your smile
展露在你的微笑之外
Always talk in riddles
总是用谜语交谈
So you keep them guessing
让他们始终猜不透
Never criticize ah yeah
永远不要批评 啊 耶
Keep an open mind ah yeah
保持开放的心态 啊 耶
Are you strong enough for love
你是否足够坚强去爱
Are you strong enough for peace
你是否足够坚强去追求和平
Are you strong enough to die
你是否足够坚强去面对死亡
Tell me why
告诉我为什么
I'm strong enough for you
我足够坚强为你
Are you strong enough for me
你是否足够坚强为我
'Cause down down in the city
因为在这座城市的深处
Love ain't always pretty
爱情并不总是美好
They're holding out their hands
他们伸出双手
Begging for some time
祈求一些时间
Can you spare a shilling
你能施舍一枚硬币吗
Can you spare a life
你能拯救一条生命吗
You try to give them food
你试图给予食物
But they just refuse you
但他们却拒绝了你
Deep down inside ah yeah
内心深处 啊 是的
You know you've tried
你知道你已经尽力了
Are you strong enough for love
你是否足够坚强去爱
Are you strong enough for peace
你是否足够坚强去追求和平
Are you strong enough to die
你是否足够坚强去面对死亡
Tell me why
告诉我为什么
I'm strong enough for you
我足够坚强为你
Are you strong enough for me
你是否足够坚强为我
'Cause down down in the city
因为在这座城市的深处
Love ain't always pretty
爱情并不总是美好
'Cause are you strong enough
你是否足够坚强
Strong enough for me
坚强到足以面对我
Strong enough
足够坚强
Strong enough to see
坚强到足以看清
Strong enough
足够坚强
Strong enough to be
坚强到足以成为自己
'Cause down down in the city yeah
因为在城市深处，是的
Love ain't always pretty
爱情并不总是美好
Strong enough for love
你是否足够坚强去爱
Are you strong enough for peace
你是否足够坚强去追求和平
Strong enough to die
你是否足够坚强去面对死亡
Tell me why
告诉我为什么
Strong enough for me
你是否足够坚强为我
Oh I'm strong enough for you
哦，我足够坚强为你
'Cause down down in the city yeah
因为在城市深处，是的
Love ain't always pretty no
爱情并不总是美好
You're strong enough for me
你足够坚强 能为我撑起一片天
I'm strong enough for you
我足够坚强为你
You're strong enough to see
你足够坚强 能看清一切
That down down in the city
在城市的深处
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
是的 是的 是的
Love ain't so pretty
爱情并不那么美好