TRIPPIN’(baby remix KREVA from KICK THE CAN CREW) - 光永亮太

TRIPPIN' (baby remix KREVA from KICK THE CAN CREW) - 光永亮太
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：光永亮太

曲：前田和彦

汗ばんだ肩が触れて
汗湿的肩膀轻轻相触
何もかも君の事
让我想要了解你的一切
知りたくなった
包括所有细节
誘うようなその態度に
你那充满暗示的态度
溢れてく期待も
令满溢的期待之情
止められずに
再也无法抑制
漂った甘い香りも
漂浮在空中的甜蜜香气
かき消すタバコの煙に
被香烟的烟雾全然掩盖
包まれた floor の隅で
在笼罩整个场地的角落
Let's talk together
让我们一同畅谈
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
体を揺らせて
让身体随之摇摆
感じてこのまま
就这样尽情感受吧
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
Rhythm に任せて踊って
随着节奏自由舞动
Baby baby oh
亲爱的 亲爱的啊
午前2時ここだけはそう
凌晨两点唯独这里
にぎやかな crowd の
喧闹人群的嘈杂声
Noise が響いて
仍在持续回响
囁いた言葉達も
那些低语的温柔话语
ベースラインに埋もれてく
也渐渐淹没在贝斯旋律里
I can't hear you so
我无法听清你言语
熱くなったまま
在热情持续升温时
抜け出そうよ早く
让我们快点逃离这里
抑えきれないから oh
已经难以克制自己了啊
抱きたい想い
将想要拥抱你的冲动
強く噛みしめてそっと
用力咬住又轻轻释放
このまま朝を迎えてみよう
不如就这样迎接黎明吧
名前も知らない
与连名字都不知道的
君と二人で
你共度二人时光
漂った甘い香りも
漂浮在空中的甜蜜香气
かき消すタバコの煙に
被香烟的烟雾全然掩盖
包まれた bed の上で
在笼罩整个床铺的角落
Let's dance together
让我们一同起舞
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
心を酔わせて
让心灵彻底沉醉
やさしくそのまま
就这样温柔相待吧
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
Groove 感じて止めずに
感受韵律不要停歇
Baby baby oh
亲爱的 亲爱的啊
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
体を揺らせて
让身体随之摇摆
感じてこのまま
就这样尽情感受吧
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
Rhythm に任せて踊って
随着节奏自由舞动
Baby baby oh
亲爱的 亲爱的啊
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
心を酔わせて
让心灵彻底沉醉
やさしくそのまま
就这样温柔相待吧
How do you feel？
你此刻有何感受？
How do you feel？
你此刻有何感受？
Groove 感じて止めずに
感受韵律不要停歇
Baby baby oh
亲爱的 亲爱的啊